Bu sahne eşcinselce olmaya başlamıştı. | Open Subtitles | الموقف كان يزداد شذوذ بالنسبة لي |
Biraz eşcinselce ama problem yok. | Open Subtitles | رائع, هذا شذوذ قليلاً و لكن لا بأس |
4 tane barışın, 3 tane barışmayın ve bir tane de eşcinselce diyen var. | Open Subtitles | هناك ٤ يرون اننا نبقى سويه، و٣ مخالفين لهم، وواحد يراه شاذاً |
Bu biraz eşcinselce gelecek ama ikimiz beraber kaydığımız zaman sen acımasız abla olmuyordun ve ben de yapışkan kardeş olmuyordum. | Open Subtitles | هذا سيبدو شاذاً قليلاً.. لكن.. عندما.. |
Artistik buz patenini olduğundan daha eşcinselce ifade etmeyi. | Open Subtitles | لقد جعلت الرقص على الجليد يبدو أكثر شذوذاً. |
-Bay Broadway önce tıngırdamalı. Söylenmiş en eşcinselce laf olmalı. | Open Subtitles | "على سيد (برودواي) أن يتبوّل" هذه أكثر الجمل شذوذاً |
Bir şey söylemeyecektim, ama göğsüne ağda yaptırmak yapabileceğin en eşcinselce hareketti, anladın mı? | Open Subtitles | و أنا لم أكن أريد قول شيء, لكن نزع شعر صدرك بالشمع هو... أكثر شيء شاذ يمكنك أن تفعله, حسناً؟ |
# Bizim gözümüzde eşcinselce bir şey yok. # | Open Subtitles | ولا شذوذ في هذا في نظرنا |
Antikacılar neden eşcinselce? | Open Subtitles | ولماذا هذا شذوذ ؟ |
eşcinselce bir şey değil bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا ليس شذوذ ، صحيح ؟ |
Evet, bu biraz eşcinselce oldu. | Open Subtitles | هذا... كلام شذوذ قليلاً.. |
- Demek ki eşcinselsiniz. - Bunun neresi eşcinselce? | Open Subtitles | هذا شذوذ |
- Bu da fazlasıyla eşcinselce değil mi? | Open Subtitles | - هذا ليس شاذاً جداً؟ - على الإطلاق |
- Kulağa eşcinselce geliyor değil mi? | Open Subtitles | يبدو ذلك شاذاً -صحيح, يبدو شاذاً |
- eşcinselce bir şeye benziyor. | Open Subtitles | يبدو ذلك شاذاً |
- eşcinselce değil. | Open Subtitles | -انه ليس شاذاً |
"Bay Broadway önce tıngırdamalı,"dan daha eşcinselce bir laf olamazdı. | Open Subtitles | عندما تظنين أنك لن تسمعي عبارة أكثر شذوذاً من... "على سيد (برودواي) أن يتبوّل" |
Turk ile yaşadığınız o anın daha eşcinselce olabilmesi için arkasından eve gidip gerçekten sevişmeniz gerekirdi. | Open Subtitles | اللحظة الوحيدة الأكثر شذوذاً بينك أنت و(تيرك).. ستكون عندما تذهبا أنتما الاثنان إلى المنزل وتتعاشران.. ! |
Bir şey söylemeyecektim, ama göğsüne ağda yaptırmak yapabileceğin en eşcinselce hareketti, anladın mı? | Open Subtitles | و أنا لم أكن أريد قول شيء, لكن نزع شعر صدرك بالشمع هو... أكثر شيء شاذ يمكنك أن تفعله, حسناً؟ |