"eşsizdir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فريد من نوعه
• فريدة من نوعها

Herkes eşsizdir. Bu eşsizlik kendini ifade etmek için vardır.
كلّ شخص فريد من نوعه هذا التفرد يجب أن يعبر عن نفسه

her ilişkideki gibi eşsizdir, bilirsin.
أيّ علاقةٍ أو أيّ اقترانٍ هو شيء فريد من نوعه.

Cesetlerin şehre getirilmemesi Antik Atina efsanelerinde eşsizdir.
و بشكل فريد من نوعه ..كما ورد في قصة أثينا القديمة لم تُرجع جثثهم مرة أخرى إلى المدينة

Yani her bir kum tanesi eşsizdir.
ذلك أن كل حبة رمل فريدة من نوعها. و كل شاطئ يختلف عن الآخر

İşte bu yüzden her konektom eşsizdir, genetik olarak tıpatıp aynı olan ikizlerin konektomları bile.
و لهذا فإن كل شبكة عصبية فريدة من نوعها حتى تلك لدى التوأم المتماثل جينياً.

Tatlım, benim cinsel açıklığım eşsizdir. Kullan bunu.
حبيبتي، صراحتي عن الجنس فريدة من نوعها حاولي الاستفادة من ذلك

Programım eşsizdir çünkü bilgileri entegre eder.
برنامجي فريد من نوعه لأنه يقوم بدمج المعلومات

Yemin Ederim Efendim eşsizdir.
ثق بي يا سيدي , إنه فريد من نوعه

Yemin ederim eşsizdir bu, bayım
ثق بي يا سيدي , إنه فريد من نوعه

Orijinal olan ise eşsizdir.
بينما الأصلي فريد من نوعه.

Benim oğlum... eşsizdir.
إبني هو فريد من نوعه

Atlantis'in kontrol konsolu eşsizdir. İçine direk takmak için bizi bekleyen boş bir delik yok ki.
الجهاز في (أتلانتيس) فريد من نوعه لن يكون هناك شق فارغ ينتظرنا لكي نغرزه فيه

eşsizdir.
إنه فريد من نوعه

Ama şu an tırmanmakta olduğum dağ eşsizdir. Kimera Dağı.
لكن الجبل الذي أصعده الآن فريد من (نوعه ، جبل (كيميرا

Bu karidesler eşsizdir.
انه (روبيان) فريد من نوعه

Hepsi eşsizdir.
كل واحدة منها فريدة من نوعها

- eşsizdir.
انها فريدة من نوعها.