| Ama biz evliyiz; Bunlar bizim eşyalarımız. | Open Subtitles | ــ ولكننا متزوجان، انها أغراضنا معاً ــ لا أظن ذلك |
| Eğer yakın zamanda eşyalarımız geri getirmezse polisi arayacağım. | Open Subtitles | فلو لم ترجع أغراضنا قريباً فسأتصل بالشرطه |
| Nerede nerede tüm eşyalarımız? | Open Subtitles | أين هي ، أين هي جميع أغراضنا ؟ |
| eşyalarımız ve diğer şeylerimizin arasında biz varız. | Open Subtitles | شيء في مكان ما بين اشيائنا واغراضنا هو نحن |
| Tüm eşyalarımız yanmış görünmeli, bu yüzden hepsi yanmalı. | Open Subtitles | يجب أن يبدو أننا احترقنا مع أشياءنا |
| Sağolun, eşyalarımız taşıdınız, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | شكرا،وعذراًإن كنتضايقتك... لمساعدتي في حمل أغراضي ... . |
| Sana da öpücükler Brenda. eşyalarımız geldi mi, gelmedi mi? | Open Subtitles | قبلة لكِ يا (بريندا)، هل آتت حاجياتنا ام لا؟ |
| Bu bizim evimiz. Burası yaşadığımız yer ve bunlar bizim eşyalarımız. | Open Subtitles | .. هذا منزلنا ، وهنا عشنا و ذاك أثاثنا |
| Tüm eşyalarımız orada olmalı. | Open Subtitles | هذا مايجب يكون فيه جميع اغراضنا |
| İnsanlar, burada eşyalarımız ile dalga geçecekler. | Open Subtitles | لا أحبذ فكرة تواجد كل أولئك الناس هنا يمسون بفضول أشيائنا |
| Mutfaktaki eşyalarımız uçuyordu. | Open Subtitles | أغراضنا في المطبخ كانت تطير أيضاً |
| - Aman Tanrım eşyalarımız nerede? | Open Subtitles | اوه يا إلهي أين أغراضنا الجميله |
| İade edeceği bazı eşyalarımız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت بأنه عندها من أغراضنا لترجعها |
| Tüm eşyalarımız kaybolan kamyonette. | Open Subtitles | وكل أغراضنا في الشاحنة المفقودة |
| eşyalarımız için hizmetkârları yollarsınız. | Open Subtitles | عليك أن ترسل خدمك لأخذ أغراضنا |
| Birden eşyalarımız onu çok kızdırmaya başladı. | Open Subtitles | كأن أغراضنا أصبحت مهينة لها فجأة |
| eşyalarımız henüz gelmedi. | Open Subtitles | لم تصل حتى أغراضنا |
| Ve tüm eşyalarımız hangi cehennemde? | Open Subtitles | وأين كل أغراضنا . ؟ |
| İçeriye bir göz atın bizim eşyalarımız var mı.. | Open Subtitles | القي نظرة في الداخل هل ماتزال اشيائنا موجوده |
| Tüm eşyalarımız yanmış görünmeli, bu yüzden hepsi yanmalı. | Open Subtitles | يجب أن يبدو أننا احترقنا مع أشياءنا |
| Sağolun, eşyalarımız taşıdınız, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | شكرا،وعذراًإن كنتضايقتك... لمساعدتي في حمل أغراضي ... . |
| Bunu alıyorum. eşyalarımız ne olacak? | Open Subtitles | سأستعيد هذه - ماذا عن حاجياتنا ؟ |
| Bunların bizim eşyalarımız olmadığının farkındasınız değil mi? | Open Subtitles | . هل تدركين أن هذا ليس أثاثنا ، صحيح |
| Bunlar bizim eşyalarımız. | Open Subtitles | هذة اغراضنا. |
| Ralph üç yaşındayken evden çıkartıldık. Kaldırımda kalan eşyalarımız talan edilmişti. | Open Subtitles | عندما كان عمر (رالف) ثلاث سنوات، طُردنا من شقتنا، وسُرقت كامل أشيائنا عند الرصيف. |
| Bayanlar ve baylar, karşınızda en değerli eşyalarımız. | Open Subtitles | أيّها السادة، أقدم لكم أكثر المواقع البرّاقة لدينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 