"ebedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأبدي
• الأبدية
• أبدية
• الأبديّة
• الخالدة
• أبدي
• الأبديّ
• دائمة
• الخالد
• الدائم
• خالدة
• أبديّة
• الخلود
• دائم
• الأبديه

Sonra da kendini feda eden 12 havari Ebedi selamete varmış.
ومن ثم أولئك الإثني عشر الذين ضحوا بأنفسهم. سيمنحون الخلاص الأبدي.

Tabii Ebedi uykunuzda rahat etmeniz için içine pamuk dolduracağız.
بالطبع, هذا سيكون مبطناً من أجل راحة اضافية بمهجعكٍ الأبدي

Ancak onun ruhu Ebedi çukurda yanana kadar huzur bulmayacağım.
لكنني لن يهدأ لها حتى تحرق روحها في الحفرة الأبدية.

Ruhunun Ebedi istirahatı için tespih duasını 12 defa okuyun.
رَدِّدَا الأدعية إثنتي عشرة مرة من أجل راحة روحه الأبدية

Annen bunu bir türlü öğrenemedi, şimdi Ebedi ateşte yanıyor.
أمك لم تتعلم ذلك والآن هي تُحرق في نار أبدية

Ebedi Dünyaya hükmetme savaşı başlıyor.
المعركة الأبديّة للهيمنةِ علي العالمِ تَبْدأُ.

O benim müzikle uğraşmamı sağlayan Ebedi ilham perim.
إنها إلهامي الأبدي الذي يجعلني اكون موسيقياً

Ebedi kurtarıcı İsa Mesih'in hakiki ruhu içimizde yaşadığı için sevineceğiz.
نحن ذاهبون لنفرح أن في داخل كل منا يعيش روح حقيقية الوفاء الأبدي للمسيح, يسوع

Ebedi kurtuluş, dünyevi zevklerden daha iyidir, evlat.
الخلاص الأبدي أفضل من السعادة الدنيوية، يا فتى.

O kadar ki, sonunda dizlerimin üstüne çöküp Ebedi aşkım için yemin ettim.
إلى الحد .. الذي إنتهيت بالسقوط على ركبتيّ و أتعهد بحبها الأبدي.

Üç gün sonra, Ebedi uykuya dalacağım.
في ثلاثة أيام، أنا سأسقط في النوم الأبدي

Yok edilemez kutsal topraklara inanıp Ebedi adalet için yaşayın!
آمنوا في الأرض المقدسة العصية و عيشوا لأجل العدالة الأبدية

Dolayısıyla sevginin Ebedi sorunu: nasıl istenen olunur ve kalınır?
وبالتالي تنشأ المشكلة الأبدية في موضوع الحب كيف تمسي وتبقى محبوباً

Bundan dolayı bu triptiş şu üç panele sahiptir, Düzenin hep bozulmaya eğilim gösterdiği şeklindeki Ebedi gerçeğin tasviri
لذا هذه اللوحة الثلاثية , هذه الأجزاء الثلاثة , تُصور الحقيقة الأبدية على أنها ستميل إلى أن تضمحل .

Kutsal Ruha, kutsal Katholic Kilisesine azizlere, günahların affına bedenin dirilişine, ve Ebedi ruha inanırım.
اؤمن بالمسيحية وبالكنيسة الكاثوليكية إرتكاب الذنوب , مغفرة الذنوب إحياء الموتى والحياة الأبدية , آمين

Ebedi Dünyaya hükmetme savaşı başlıyor.
المعركة الأبديّة للهيمنة علي العالمِ تَبْدأُ.

Büyük klasikleri okuyup-yazmayı asla öğrenmeyeceksin, ...Ebedi ve ezeli gerçekler:
لن تتعلم أبدا أن تقرأ وتكتب الدروس الكلاسيكية، والحقائق الخالدة:

Sevdiğimiz Ebedi hayatına başlarken, unutmayaklım ki, sevgi de ebedidir.
في حين يدخل حبيبنا الحياة الأبدية, فلنتذكر أن الحب, أيضاً, أبدي.

Beyaz bir yalan karşılığında Ebedi gençliğe kavuşacaktım.
أكثر كذبة بيضاء صغيرة في مقابل الشباب الأبديّ

Kendi elleriyle camdan ve altından bir tabut yapıp yanında Ebedi nöbet tuttular.
لذا صنعوا تابوت من الزجاج والذهب وبقوا فى حراسة دائمة لها

Onu Merhametli Kollarınıza, Ebedi barışa kutsal huzurunuza, ve göklerdeki meleklerinizin arasına alın.
تقبلها بين أذرع رحمتك فى مستقر رحمتك الخالد وفى رفقة القديسين العظام بالأعالى

Derler ki sonsuz yaşamak için şeytanla bir anlaşma yapmış... ama Ebedi gençlik için sormayı unutmuş,
يقولون انه عقد صفقة مع الشيطان ليعيش للأبد لكنه نسي ان يطلب منه الشباب الدائم

Yeteneğin sınırsız, doğaötesi Ebedi ve tanrısal!
موهبتك كونية إنها ميتافيزيقية إنها خالدة

Bu yaşlı kadının vücuduyla dolaşmak bir çeşit Ebedi ceza falan olmalı.
التجوّل داخل هذا الجسم القديم واسع النّطاق مفترض أن يكون لعنة أبديّة.

Elinde Ebedi yaşam büyüsü var, ama gençlik için değil. Gençlik yok.
لأن لديها تعويذة الخلود لكن ليس لديها تعويذة الشباب، ليس الشباب

Sonsuz hayat onlara bağışlansın, ve Ebedi ışık üstlerinde parlasın.
منحة الحياة الأبدية لهم, قد تألق دائم والضوء عليها.

Tanrı, Finn Mackyntire ve Owen Crisp'in Ebedi uykularında ruhlarına huzur versin.
والسلام والراحه الأبديه فين ماك انتاير وأوين كريسب