"eczanenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصيدلية
• للصيدلية
• صيدلية
• الصيدليه
• مخازن الأدوية

Yoksa gidip o çamaşır suyunu eczanenin önünde içmiş olurdu.
, كانت ستذهب إلى الصيدلية لتفعل ذلك أمام تلك المرأة.

eczanenin beni canlı tutması ne iyi değil mi?
أليس جميلا من الصيدلية أن تبقينى على قيد الحياة ؟

Eminim diyemem. eczanenin arkasındaydım.
لا استطيع ان اؤكد لقد كنت في مؤخرة الصيدلية

Diğer ihtimal, daha muhtemel olanı kardeşi, eczanenin müşterisi olan bir hastayı bulmasını istemiştir.
احتمالية اخرى, اقرب احتمالاً, هي أن اخته ارشدته باتجاه مريض آخر والذي يكون أيضاً زبوناً للصيدلية.

18 yaşındayken ben ve birkaç arkadaş bir polis memurunun motorunu çaldık ve bir eczanenin camını kırarak içeri daldık.
سرقت أنا و أحد أصدقائي دراجة ضابط شرطة, و إصطدمنا بها بنافذة صيدلية

eczanenin yakınındaki bir başka çıkıştan.
مخرج اخر في مكان ما بالقرب من الصيدليه

Fakat en güzel yeri, eczanenin önünde şu kadına eşyalarını getirmesini söylediğin yerdi.
لكن أفضل مشهد كان أمام الصيدلية عندما طلبت من تلك المرأة أن تحضر لكي أغراضك

eczanenin sizi hemen aramasını sağlayacağım.
سأذهب إلى الصيدلية وسأعاود الاتصال بك ثانية

eczanenin önünde durup her zaman bir şeyler bağıran bayanla randevum var.
عندي موعد مع تلك السيدة التي تصرخ دائماً أمام الصيدلية.

eczanenin yanında bir çorba dükkanı var.
هناك محل يعدُ حساءٌ جيداً بعد الصيدلية مباشرةً

Aferin, gidip eczanenin birinden öğrenmişsin!
الحق، والحق. ليس ما ستحصل عليه من الصيدلية.

- Savcılığa, Ben'in ölümünde eczanenin hatalı olduğunu ima eden bilgi verdin.
لقد قدمت المعلومات التي كانت تقول أن الصيدلية كانت على خطأ بسبب وفاة بن.

Tamam, eğer katil eczanenin kapalı olduğunu ve kameraların çalışmadığını biliyorduysa buraya kimsenin gelmesini beklemiyordu.
حسنا,ان كان القاتل يعرف ان الصيدلية مغلقة و الكاميرات لم تكن تعمل لم يكن يتوقع وجود احد هنا

Postanedeki posta kutusunu, caddedeki eczanenin dört blok ötesinde bulacaksın.
ستجدي الصندوق في مكتب البريد المتموضوع على بعدأربع كتل من الصيدلية الموجودة في هذاالشارع

Oldukça eminim ki onu Frontera'da o büyük eczanenin önünde indirdim.
متأكدة أنني تركته يرحل في "فرونتيرا" مباشرة أمام تلك الصيدلية الكبيرة

eczanenin önünde, bir adam bir kadına çarptı.
هناك رجل قام بضرب سيدة امام الصيدلية

Wendy'ye uzuldum ama eczanenin anahtari bende yok.
آسفة لكنني لا أملك مفاتيح الصيدلية

eczanenin oradaki bir grup beni ikna etti işte.
بعض أعضاء الفرقة في الصيدلية أقنعوني بهذا , لذا...

Çünkü eczanenin katı bir "üzerine bir kez işediysen iade edemezsin" kuralı var.
لما لا زلتي تحتفظين به؟ ...لأن الصيدلية لا يوجدُ بها إلا

Her zaman Maw Maw'ın reçetesini doldurmalarını beklerken eczanenin hemen yan tarafındaki ödeme noktasında öderim.
أنا دائماً أذهب لتفقد مصرف الشيكات المجاور للصيدلية ، وأسددها بنما أنتظر... .

Ayıklar Evi'nin köşesindeki eczanenin park alanında öldürüldü.
قتل في مرأب صيدلية على مقربة من منزل الاستشفاء الذي يعيش به

Kocası eczanenin sahibi.
الزوج صاحب الصيدليه.

- eczanenin yakınlarında görüldüğünü duydum.
- سمعت انه شوهد من قبل مخازن الأدوية.