İşin doğrusu Koca Ed'in kalıntılarında hiç radyasyon belirtisi yok. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هناك غياب تام للإشعاع في بقايا إد |
Bazen Ed'in gerçek yüzünü benden önce gördüğünü düşünüyorum. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أنه أحس حقيقة إد قبل أنا أعرفها |
Sana ne diyeceğim. "Peeping Tom"a bir kez gidersen bir daha asla Koca Ed'in dünyasına dönmezsin. | Open Subtitles | اخبرك بشيء , اذا قمت بالنظر من خلال ثقب توم انت لن ترجع إلى عالم إد الكبير |
Kimse hiçbir şey ispatlayamadı ama Ed'in, taksirle adam öldürme suçlamalarını düşürmesi için | Open Subtitles | لم يثبت احد شيئا لكن كان هنالك شائعة بأن ايد دفع ل اندي |
Müşteri Ed'in atışlarının 4 tanesi Dolores'e, 1 tanesi Hank'e ve 10 tanesi de duvara isabet etmiş. | Open Subtitles | المشتري ايد اطلق اربع طلقات على الأم و واحده على هانك وعشرة طلقات على الحائط الخلفي |
Bay Ed'in üzerinde. Ve bu da size arkadaşınız Ed Cook'tan bahsetmek istediğinizi hatırlatırdı. | TED | فوق مستر إيد وهذا سيذكرك بأنك تريد أن تعرف بصديقك إيد كووك |
Gidiyorduk, ama adam Ed'in sesini tanıdı. | Open Subtitles | ,لقد كنا ذاهبين و الرجل تعرف على صوت إيد |
Ve Ed'in bir sonraki haklı isteği canlı bir yaratığa sahip olmaktı. | Open Subtitles | آد كانت تشعر أن إمتلاك طفل هى الخطوة المنطقية التالية |
Sadece Ed'in fazla arkadaşı yok. | Open Subtitles | هو فقط إد ما عِنْدَهُ الكثير مِنْ الأصدقاءِ. |
Babanla Ed'in seks yapmasını hiç düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تخيلتِ كيف لأبيكِ و إد القيام بالجنس؟ |
Tamam, anlıyorum Ed'in kamyonetini almak kötü bir fikirmiş. | Open Subtitles | أعرف أنها كانت فكرة سيئة أخذنا لشاحنة إد |
Senin ve Ed'in telefonu aksini söylüyor. | Open Subtitles | حسنا ، لكن هاتفك وهاتف إد يقولان شيئا آخرا |
Öyleyse dikkatimi topu Ed'in suratına düşürmeye vereceğim. | Open Subtitles | حسنا، في تلك الحالة سأبقى مركّز على توجيه الكرة في رأس إد |
Ed'in belirsiz terimler kullanarak bahsedeceği... bir problemi var. | Open Subtitles | إد لديه مشكلة قال انه ذاهب الى الحديث عن بعبارات غامضة جدا. |
Ed'in destekçisi, kırmızı gömlekli adamı, yakaladınız değil mi? | Open Subtitles | ايد , الشخص بالقميص الأحمر القيتم القبض عليه صحيح ؟ |
Aslında, ben 14. caddedeki, Ed'in Pazarlık Bodrumu'nda .mutfak eşyaları satan bir dükkanda çalışıyorum. | Open Subtitles | ممم , حسنا , بالواقع أنا أعمل في الأدوات المنزلية على شارع 14 في تسوية ايد |
Ben, Danny Hill ve beni Ed'in Pazarlık Bodrumu'ndaki .mutfak eşyaları satan dükkanda bulabilirsin. | Open Subtitles | حسنا , أنا داني هيل ويمكنك ان تجديني في متجر ايد في قسم الأدوات المنزلية في التسوية |
Ed'in Pazarlık Bodrumu'na gittim ve senin bir kaç gün izin aldığını söylediler. | Open Subtitles | حسنا , توقفت عند متجر ايد وقالوا انك في اجازة لعده أيام |
Ed'in sana ödlek demesi gerçeğiyle ilgili ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين بما قاله ايد لك ؟ بأنك عاهرة |
Ama Ed'in hikâyesinin olumlu tarafı eşinizi yeterince iyi tanıdığınızda sorunları çözebilmek ve yatağa kızgın girmemektir. | Open Subtitles | لكن الجانب الجيد من قصد إيد أنه عندما تتعرف على شريكك بما فيه الكفاية بإمكانك حل مشاكلك، وعدم العودة للسرير غاضبا |
Ed'in intiharı hakkında yanıldığını görmek için can attığımı söylemiştim ya? | Open Subtitles | حسناً ، أتتذكر عندما أخبرتك أننى لا أطيق الإنتظار ـ لأثبت لك أنك مُخطئ بشأن إنتحار إيد ؟ |
Les Turner, Ed'in beni koruyarak öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبرنى ليس تيرنر أن إيد قد مات وهو يحاول حمايتى |
Tempe'in oldukça dışında, basit bir ev için Ed'in babası destek oldu. | Open Subtitles | ...والد آد أعطانا منزل فى ضواحى تيمبى... |