| Orta çağ Fransız edebiyatında Tilki Reynard diye bir karakter vardır. | Open Subtitles | هُناك شخصية فى الأدب الفرنسى فى العصور الوسطى تُسمى رينارد الثعلب |
| Son yıllarda İngiliz Dili edebiyatında yapılmış en takdire şayan eser değil. | Open Subtitles | ليست واحدة من روائع الأدب الإنجليزي منذ سنوات |
| Yunan edebiyatında sıkça rastlanan, düşünmekten hoşlandıkları bir durumdur, ölüm herkesin paylaştığı bir şeydir. | Open Subtitles | إنه شئ متكرر الحدوث في الأدب الإغريقي إنه أمراً أحبوا التفكير به الموت شيئاً لابد من كل المشاركة فيه |
| Aslında, Fransız edebiyatında sessizliğin kullanımını araştırıyorum. | Open Subtitles | فى الأساس, سأتحقق من إستخدام الصمت فى القرن التاسع عشر فى الأدب الفرنسى. |
| İngiliz edebiyatında mezun olacağım diye 100 bin dolar harcamak. | Open Subtitles | أن ترمي 100ألف دولار للحصول على شهادة بالأدب الإنجليزي |
| "Rus edebiyatında Varoluşsal Motifler". Amma da ilgilisin. | Open Subtitles | الباعث الوجودي في الأدب الروسي |
| İngiliz edebiyatında Jekyll ve Hyde adında iki kişi var. | Open Subtitles | في الأدب الإنجليزي هنالك شخصٌ (يُسمّى (جايكل (وآخر يسمّى (هايد |
| Amerikan edebiyatında büyülü gerçeklik. | Open Subtitles | " " الواقعية السحرية فى الأدب الأمريكى |
| Amerikan edebiyatında araştırma yaptım. | Open Subtitles | تلقيت دراسة عن الأدب الامريكي |
| Fransız edebiyatında uzmanlaşacağım. | Open Subtitles | أنا متخصصة بالأدب الفرنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 