| Ejderhanı dışarıda beklemesi için yalnız bıraktığında ne olduğunu gördün mü ? | Open Subtitles | اترى ماذا يحدث عندما تترك تنينك وحده ينتظر فى الخارج ؟ |
| O dediki, "Ejderhanı dışarıda beklemesi için yalnız bıraktığında ne olduğunu gördün mü ?" | Open Subtitles | : لقد قال اترى ماذا يحدث عندما تترك تنينك وحده ينتظر فى الخارج ؟ |
| O hücrede oturarak ve toprağı kazarak... Ejderhanı asla kurtaramazsın. | Open Subtitles | لن تنقذ تنينك بالجلوس في هذه الزنزانة تحفر في القذارة عليك بالوصول إليه... |
| Kaplanını da Ejderhanı da al ve git yoksa kıçını tekmelerim buradan. | Open Subtitles | لذلك قم بترويض النمر بداخلك وإخفاء تنينك ! أو انني سوف اقوم بركل مؤخرتك للخارج |
| Ejderhanı çağır... bizi saklamak için... sisle bürüsün etrafı. | Open Subtitles | نادِ تنينك ليشق طريقه بالضباب |
| Hayvanını, Ejderhanı korumak için? | Open Subtitles | لتحمي تنينك الأليف؟ |
| - Ejderhanı çağır. | Open Subtitles | استدعي تنينك |
| Ejderhanı koru. | Open Subtitles | احمي تنينك |
| Ejderhanı koru. | Open Subtitles | احمي تنينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 