Bırak onu! Biz burada hatıra olarak kanlı Eklemler ve kırık kemikler toplarız. | Open Subtitles | ارم هذا، التذكارات الوحيدة التي نجمعها هنا هي المفاصل الدامية و العظام المكسورة |
Hipotroidizimli insanlar kilo alımı, tembellik, soğuğa duyarlılık, şişkin Eklemler ve depresyondan muzdariptirler. | TED | وتظهر أعراض قصور نشاط الغدة في زيادة الوزن، والخمول والحساسية ضد البرد وتورم المفاصل والشعور بالحزن. |
Eklemler, kaslar ve bağlar kemikleri birbirine bağlar ve bir arada tutar. | TED | وتقوم المفاصل والعضلات والأربطة المرتبطة مع العظام تمسكها جميعًا |
Bütün bu Eklemler snovial eklemlerdir Bunlar vücudumuzdaki en esnek eklemlerdir. | TED | جميع هذه المفاصل مفاصل زليلية وهي الأكثرمرونة في جسمك |
Tutulmuş ve kireçlenmiş Eklemler kaçınılmaz son mu? | TED | ولكن هل خشونة المفاصل وأصواتها هي مصير محتوم حقًا؟ |
Eklemler, taşıyıcılar ve bastırıcıların mekanizması kendi kendilerine sınırlayabiliyorlar. | Open Subtitles | و المفاصل متينة و الدعامات بها نظام كبح ذاتي |
Krizler sırasında Eklemler kilitlenebilir ve vücut çarpılabilir. | Open Subtitles | النوبات ممكن أن تجمد المفاصل وتلوي الجسد |
Steroidlerin zarar verebileceği organlar arasında kalp, Eklemler ve üreme sistemi var, bu öldüren bir kimyasal. | Open Subtitles | الدمار الصحي الناتج عن السترويد يشمل القلب و المفاصل و ..مشاكل إنجابية إنه عقار قاتل |
Eklemler ile bağlayıcı dokuların aşırı ısınıp vücudun içine erimesine sebep olan ve nadir görülen bir hastalık. | Open Subtitles | الذي يتسبب في المفاصل والنسيج الضام والى ارتفاع درجة حرارة داخل الجسد |
Belki de asil genleri ona ekstra güçlü Eklemler vermiştir. | Open Subtitles | حسنا، ربما لها التراث النبيل يعطيها المفاصل قوية اضافية. |
Eklemler karbon lifi. Kuyruğu da biraz koyu renk yaptım. | Open Subtitles | المفاصل من ألياف الكربون ...وجعلت فصي الذنب داكنة أكثر |
Eklemler sızlar, kas ve kemikler zayıflar, kalp eski gücüyle çarpmaz artık. | Open Subtitles | "يعاني من آلام المفاصل وعظامه وعضلاته أصبحت ضعيفة" "وقلبه لم يعد ينبض بالقوة نفسها التي كانت لديه ذات يوم" |
Eklemler sızlar, kas ve kemikler zayıflar, kalp eski gücüyle çarpmaz artık. | Open Subtitles | "يعاني من آلام المفاصل وعظامه وعضلاته أصبحت ضعيفة" "وقلبه لم يعد ينبض بالقوة نفسها التي كانت لديه ذات يوم" |
- Her şey gider, böbrekler, Eklemler... - ...ciğerler, kalp- | Open Subtitles | الكلى، المفاصل الرئتين، القلب... |
Eklemler ve shuto. | Open Subtitles | المفاصل وshuto. |