| Ona kaçmasında yardım eden, Elçilikteki görevlinin adını. | Open Subtitles | إسم المسؤول في السفارة الذي ساعده على الهروب. |
| Elçilikteki duyuru panosunda bir ilan gördüm şapka yapımı dersleri ile ilgili. | Open Subtitles | رأيتُ إعلاناً في لوحة إعلانات السفارة. عن دورة لتعليم صنع القبعات. |
| Paul, Elçilikteki her bir kitabı liste altına almak zorunda kaldı. | Open Subtitles | و كان يجب على بوول أن يوثق كل كتاب موجود في مكتبة السفارة |
| Aha orada. Hey, Elçilikteki adama benziyor. | Open Subtitles | هذا هو ، إنه يبدو مثل هذا الرجل من السفارة |
| Bu, Elçilikteki yiyecek içecek faturanız. | Open Subtitles | هذه هي فاتورتك لمأكلك ومشربك بينما كنت في السفاره |
| Elçilikteki memurların arabalarını. | Open Subtitles | والتي تنطوي على سيارات العاملين بالسفارة اﻷمريكية |
| Arabayla gidip Elçilikteki evrak işlerinde yardımcı olursun. | Open Subtitles | تستطيع أن تذهب إلى هناك وتساعده في إنهاء أموره في السفارة |
| Tamam, öyle olsun fakat beni Elçilikteki kişilerle görüştürmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً كما تريد ولكني أريد منك أن تساعدني بالتواصل مع الأشخاص في السفارة |
| İngiliz ekibini Elçilikteki sahte bir bomba tehlikesi ile biraz geciktireceğiz. | Open Subtitles | نحن سنأخر الفريق البريطاني عن طريق قنبلة مزيفة في السفارة |
| Elçilikteki memurlardan biri adamın kimliğini sorsun, Moskova'ya taratın. | Open Subtitles | دع ضابط السفارة يسأل المنشق عن هويته, واطلب من موسكو أن يقوموا بتتبعها |
| Önemli adamlarımızın çoğu mühürlenme anında Elçilikteki bir sosyal etkinlikteymiş. | Open Subtitles | معظم أشخاصنا الرئيسيين هم بالفعل داخل السفارة في وظيفة اجتماعية عندما أغلقت |
| Dinle Michael, birisi Elçilikteki Kuzey Kore heyetini havaya uçurttu. | Open Subtitles | إستمع يا مايكل،لقد قام شخصٌ ما بتفجير الوفد الكوريّ الشماليّ في السفارة |
| O da Elçilikteki parti için ot almaktı. | Open Subtitles | لأحصل على الحشيش لأجل حفلة كبيرة في السفارة |
| Böldüğüm için üzgünüm ama Elçilikteki tüm girişleri ve çıkışları kapattınız mı? | Open Subtitles | اسف على المقاطعة لكن لم يسعني سوى ان الالحظ انك اغلقت كل مداخل ومخارج السفارة |
| Elçilikteki donanma kuvvetleri arkadan girmemizi tavsiye ediyor. | Open Subtitles | جنود البحرية في السفارة ينصحون بأننا يُمكن أن نكسب مدخلاً خلال الطريقِ الخلفي هنا بعض الدرجات حيث يمكنك أن تنشر رجالك على السقف |
| Elçilikteki sorunun ciddiyeti bildirilmemiş miydi? | Open Subtitles | أليس شدة المشكلة في السفارة كنت تفهمها؟ |
| Elçilikteki fotoğrafları onarmayı tamamla. | Open Subtitles | اسرعو بإعادة تجميع صور السفارة |
| Elçilikteki ziyaretçi kaydına gir onu. | Open Subtitles | وتسجيلها في سجل الزوار في السفارة |
| Bu gece Elçilikteki IMF ajanları. | Open Subtitles | IMF عملاء (صندوق النقد الدولي) الآخرين في السفارة |
| Danny, hedefin bugün Elçilikteki bir törene katılacağını biliyordu. | Open Subtitles | 'داني" كان يعلم ان 'الهدف" سيكون في السفاره هذا اليوم |
| Jun, evet, Elçilikteki adam söylemişti bana. | Open Subtitles | جين,نعم اخبرني الرجل في السفاره |
| Elçilikteki patlama. | Open Subtitles | حسناً , لقد كنت أعتقد هذا الإنفجار الذي حدث بالسفارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 