| Elbette var. En sevdiğim iki bayana göz kulak olmalıyım. | Open Subtitles | بالطبع لدي, يجب أن أعتني بسيداتي المفضلات |
| - Galiba sende merdiven varmış. - Elbette var. | Open Subtitles | ـ يقال بأن لديك سلم ـ بالطبع لدي سلم |
| - Elbette var, bak orada, Palmiye odası. | Open Subtitles | بالطبع هناك. أنظر غرفة شرفةِ، هناك مساء الخير |
| Elbette var hayatım. Herşey var. | Open Subtitles | بالطبع هناك هناك كل أنواع الطعام |
| Elbette var, güzel, arkadaş canlısı, acı içindeki küçük çocuk. | Open Subtitles | بالطبع لديك... جميلة، وودودة، وفتاة في مأزق. |
| Elbette var. Şuna bir bak. | Open Subtitles | بالطبع لدي زوايا انظروا لهذا |
| Elbette var, ama... | Open Subtitles | بالطبع لدي واحد. ولكن... |
| Elbette var! | Open Subtitles | بالطبع لدي اسم! |
| Evet, Elbette var. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | نعم، بالطبع هناك هل تريد المجيء ؟ |
| Elbette var. Bu konuda konuşmaktan mutlu... | Open Subtitles | بالطبع هناك انا سعيدة لتبادل النقاش معك... |
| - Elbette var. | Open Subtitles | بالطبع هناك فرصة. |
| Elbette var hem de genç ve güzel. | Open Subtitles | .. بالطبع لديك حبيبة جميلة وصغيرة |
| Elbette var. | Open Subtitles | بالطبع لديك هذا بالطبع لديك هذا |
| - Elbette var. Bunu aldın ya. - Belki salaklığıma gelmiştir. | Open Subtitles | - بالطبع لديك خطة أنت أَخذت هذه - ربما أَنا أبله - |
| - Elbette var. | Open Subtitles | - . بالتأكيد لدى - |
| Elbette var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك شيء آخر |
| - Elbette var, bu bir parti seni aptal. | Open Subtitles | بالطبع لدينا انها حفلة، يا حمقاء |
| - Elbette var. | Open Subtitles | بالطبع لديّ خُطه - ... لأنني كنتُ أشعُر بالقليل من - |
| - Çalıntı parayı çalmakla ilgili bir yasa yok. - Elbette var. | Open Subtitles | لا يوجد قانون ضد سرقة المال المسروق بالطبع يوجد |
| Elbette var. Bunun için arama emrine ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | بالطبع أُمانع ستحتاجين مذكرة من أجل ذلك |
| Spor hikayeleri mi? Elbette var. | Open Subtitles | بالطبع عندي حكايات طريفة عن الرياضة. |
| Elbette var ama dışarıda dolaşıp pencere altlarında şarkı söyleyip durmuyor. | Open Subtitles | بالطبع لدى أبنة أخ ولكنها لا تغنى تحت النوافذ |
| Benim bitkim falan yok. Elbette var. Bir ay kadar önce almıştın. | Open Subtitles | بالطبع لديكِ فقد حصلتِ على واحده منذ شهر مضى |
| - Elbette var. | Open Subtitles | بالطبع يهم |
| Elbette var. | Open Subtitles | بالتأكيد لديك ...لديك غرفة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 