"elbiseli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بدلة
• البدلة
• الرداء
• الفستان
• فستان
• بذلة
• ذو
• الثوب
• البذلة
• ترتدى
• حلّة
• ثوب
• الحلّة
• البدل
• بفستان

Resmi bir parti olacağı söylendi bana ama gittiğimde tek takım elbiseli bendim.
أحدهم أخبرني أنه عمل رسمي ولكن عند وصولي كنت وحدي من يلبس بدلة

Şu takım elbiseli pislik beni bu gece düşürmeye çalıştı.
قطعة القذارة تلك التي في البدلة هناك حاول ليسقطني الليلة

Hepsi de, mavi elbiseli kızı bulmam için önüme para atıyordu.
مهما كان السبب فهم ينثرون الأموال في طريقي للبحث عن الفتاة ذات الرداء الأزرق

Her neyse, pembe elbiseli kızın olduğu posterleri biliyor musun?
على اى حال، أتعرف ملصقات الفتاة ذات الفستان الوردى ؟

Okul yöneticisine at üzerinde, pullu elbiseli ...bir sirk kızı olmak istediğimi söyledim.
قلت للمربية أردت أن أكون فتاه سيرك .على حصان أبيض مع فستان لماع

Gri takım elbiseli adam değil mi bu?
لو لم يكن الرجل الذي في بذلة خفيفة رمادية

- Evet, efendim. Onun altında duran açık renk saçlı kahverengi elbiseli olan.
إنه الرجل الأشقر الشعر ذو البذله البنيه الذى يقف تحتها

Gördüğüm kırmızı elbiseli ve deniz gözlüklü bir adam mıydı?
أين العمل .. أرى فقط رجل في بدلة حمراء و نظارات وقاية ؟

Yehova'nın takım elbiseli Şahidi gibisin.
تنظر. أنت، وإعادة مثل يهوه، ق الشاهد مع بدلة جيدة.

Buradaki tek seksi herif, şu takım elbiseli sarışın ama oda kendini ağırdan satıyor.
فقط شاب واحد مثير ذو شعر اشقر و يرتدي بدلة .. يبدوا انه صعب المنال

Şu siyah elbiseli adamı görüyor musun?
هل ترى ذلك الشخص هناك الذي يرتدي البدلة ؟

Barın sonundaki takım elbiseli Tüm bildiğim bu.
إبحث عن البدلة في نهاية المشرب، هذا كل ما أعرف

Orada çok fazla kırmızı elbiseli var. Biz başka asansöre bineceğiz.
الكثير من ذوات الرداء الأحمر، سنصعد لوحدنا

Kırmızı elbiseli Barbi'ye doğru git ve alnının ortasına kurşunu sık.
إقتربي من الفتاة ذات الرداء الأحمر ضعي رصاصة في جبينها

Şu ilerde oturan gri elbiseli kızı görüyor musun?
آخر مرّة هل ترى تلك البنت الجالسة هناك ذات الفستان الرمادى؟

Hayır, Kırmızı elbiseli küçük tatlı kız...
لا, اقصد الجميلة الصغيرة في الفستان الاحمر

Biri yeşil bir elbiseli, inci kolyeli ve kafasında bir ton mavi saç var.
واحدة منهن ترتدي فستان أخضر عقد ، ولديها شعر أزرق كثير

Geçen gece karanlıkta çok daha iyi görünen takım elbiseli bir ezik tarafından kandırıldım.
الليلة الماضية انا خسرت من ذلك الشخص الذي يلبس بذلة من الكتان والذي يبدو افضل كثيرا في الرمادي

Peşindeki 4. takım elbiseli olmalı.
يبدو أنَّ الذي يلاحقها هو ذو البزّة الرابع

Babamı hapse gri elbiseli biri göndermişti.
ابى ارسل الى السجن بواسطه رجال يرتدون الثوب الرمادى

Şu takım elbiseli haline bak. Seksi, İngiliz öğrenci olup çıktın.
والأن أنظر لنفسك في تلكَ البذلة تبدو مثل الفتى الإنجليزي المُثير.

Herkes bronz tenli ve dekolte elbiseli sarışınları istiyor.
والكل يريد الشقراء التى ترتدى ملابس الشمس

Diğer adam daha kısa, takım elbiseli. Aslında takım değil de yelekli.
وكان الرجل الآخر أصغر ، يرتدي حلّة ليستَ حلّة فعلاً ، بل سترة

Hayalimde beyaz elbiseli bir kız görmüştüm. Yanında uçan bir yaban domuzu vardı.
في رؤيتي ، رأيت فتاة في ثوب أبيض مع خنزير بري طائر

Güçlü erkek dostlarım seni yakalamaya gelecekler korkunç takım elbiseli bayan.
صديقي الذكوري سوف يأتي ويقضي عليكِ أيتها السيدة اللعينة ذات الحلّة

Bunları yapacak olan, uzay elbiseli bu insanlara güvenmeniz gerekiyor.
يجب أن تثق في أولئك الغرباء ذوو البدل الفضائية لدفنهم.

- Ayaklarım ağrıyor, 20 dakika oldu. Hadi gidelim. Mavi elbiseli kız falan yok burada, John.
حسنا لننهي الأمر , ليس هنالك فتاة بفستان ازرق