"elementlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العناصر
• عناصر
• مع باقى

Onun için güneş bütün o elementlerle doludur.
هذه إذن الطريقة التي تتعامل بها الشمس مع كل العناصر

Trinium bazı elementlerle karıştırılıp bir karışım haline getirilir ve pek çok Tollan teknolojisinde kullanılır.
الترينيوم يركب مع عدد من العناصر لخلق مركب الذي يستعمل في الكثير من تقنيات تولان

Plütonyum benzeri elementlerle karşılaştırınca gerekmez.
مقارنة مع العناصر مثل البلوتونيوم ، لا ولكن اذا أخرجناها من الحاويات

Büyük yıldızlar hidrojen stoklarını tükettiğinde küçük kuzenlerinden farklı olarak, diğer elementlerle füzyona başlayacak doğal güce sahiptirler.
فعلى عكس الشمس عندما تقوم النجوم الضخمة بإستهلاك مخزونها من الهيدروجين فلديها القدرة على دمج عناصر أخرى

Başka elementlerle bağ kuran karbonlardır bizi biz yapan ama bu gen dizilimleri silikon temelli.
نعتمد الكربون الكربون بمعية عناصر أخرى هو الذي يكون ما نحن عليه لكن هذه المتتاليات الجينية تعتمد على السيليكون

Korra havayı bükebilecek, ama öbür elementlerle olan bağı kopmuş.
. يمكن لكورا التحكم فى الهواء ولكن إمكانية تواصلها مع باقى القوى توقف

Bilinen bütün elementlerle simülasyonları çalıştıracağım.
أننّـي أفقط الشعور بجميع العناصر المعروفه

Bu elementlerle, çemberi zapt ediyor ve kendini karanlığın güçlerine karşı savaşmaya adayan, ...atalarımızın izlerini takip ediyoruz.
بواسطة هذه العناصر نربط الدائرة ونتبع خطواتِ اسلافنا الذين تعهدوا لأنفسم بالقتال

Ve etkileşim ya da etkileşimsizlik paternini nasıl oluşturduğunuza bağlı olarak dijital elementlerle ya da bu konuyla ilgili olarak, tabaka içindeki nöronlarla bir harita oluşturma yeteneğiniz olacak.
واعتمادا على كيفية إنشائك للنموذج للاضائة او عدم اضائة, العناصر الرقمية، أو، في هذه الحالة، الخلايا العصبية في الورقة، ستكون قادر على بناء خريطة.

Nükleer reaksiyonlar, hafif elementleri ağır olanlara dönüştürür. Bu da yıldızların parlamasına ve nihayetinde patlamasına yol açar. Böylece evreni bu tür ağır elementlerle zenginleştirir.
تأخذ التفاعلات النووية عناصر أخف وتحولها إلى عناصر أثقل، وهذا يتسبب في تلألؤ النجوم وانفجارها في نهاية المطاف، وبالتالي إثراء الكون بهذه العناصر الثقيلة.

elementlerle savaşmak yeterince zordu.
قتال العناصر كان صعباً بما يكفي

Bu elementlerle evren yeniden birleşsin.
بهذه العناصر سوف تتحد مع الكون

Ruhunun elementlerle birleşmesini kutluyorduk.
احتفال توحيد روحه مع العناصر

- Hayır, hayır bütün elementlerle.
-كلا، كلا، كلا، إنّها تذكر كل العناصر .

Halüsinojenik elementlerle birlikte daha anlayamadığımız şeyler de var.
هناك بعض عناصر الهلوسة لكنها أشياء أيضاً لم نفهمها بعد

Aether çekirdeğine yıpratıcı elementlerle zarar verilmiş.
نواة الاثير لقد تصدعت من قبل عناصر تآكل

Dağın eteğindeki, mağaramda bulunan, elementlerle bunu birleştirmeliyim.
لابد من دمج قشر البيضه ... مع باقى المكوانات التى توجد فى كهفى فى أسفل الجبل