"elia" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إليا
• إيليا
• ايليا
• اليا

Bill D'Elia monitörün üzerine oturuyor.
بيل دي إليا يجلس في غرفة المراقبة

- Bay Elia bir toplanti sirasinda ailesi haricinde rahatsiz edilmek istemez.
لا يُمكن مُقاطعة السيّد (إليا) خلال إجتماع من شخص ليس من عائلته.

Walter O'Brien'ın bu geceyi unutması mümkün değil Bay Elia.
ما كان (والتر أوبراين) لينسى أمر هذه الليلة، سيّد (إليا).

Birisi, Elia ve kardeşini yoldan çekmek istedi.
لذا أراد شخص ما إيليا و شقيقها للخروج من الطريق.

Evet ama Elia Berkeley'i Arkady mı, Karposev mi öldürdü, bilmiyoruz.
نعم، لكننا لا نعرف إذا أركادي أو Karposev قتل إيليا بيركلي.

Er yada geç Santa Elia'yı alman gerekecek ama bilmem gereken karşımızda tam olarak ne olduğu.
يجب أن تسيطر على سانت ايليا عاجلاً أم أجلاً و لكن عليّ أن اعلم حجم القوة التي سنواجهها

Elia'nın şirketine karşı tavrı olan biri gibi görünmedin gözüme.
لا تبدين كشخصٍ سيكون لديه أجندة ضدّ شركة (ريتشارد إليا).

Onunla ilk tanıştığında Elia sana tugsten karbitten yapılma bir kalem vermişti.
حينما قابلت (إليا) لأوّل مرّة، قام بإعطائك قلماً مصنوع من كربيد التنجستين.

Doksan bir yaşındaki annem Elia evime taşındığında yardım eden tarafın ben olduğunu düşünüyordum.
عندما انتقلت والدتي (إليا) التي تبلغ من العمر 91 عامًا إلى منزلي، اعتقدت أني خدمتها.

Elia'nın dönüştüğü yaratığa benzer hale gelecek..
سيتحول أى مخلوق مشابه مثل ما حدث إلى (إليا)

Ablam Elia ve Son Ejder, Rhaegar Targaryen evleniyordu.
شقيقتي (إليا) و(راغر تارجيرين) أخر مُمتطي التنانين

Beşinci çok zor oldu. Ona ablamdan sonra Elia adını verdim.
الخامسة كانت صعبة، سميتها على اسم شقيقتي (إليا)

Andy Griffith, Elia Kazan'ın
(كان يلعب دور إليا كازان في فيلم ( فايس إن ذا كراود

Besinci çok zor oldu. Ona ablamdan sonra Elia adini verdim.
الخامسة كانت صعبة، سميتها على اسم شقيقتي (إليا)

Ya Elia bilgisayarı vermediyse ve Arkady de kaçmadan önce bulamadıysa?
ماذا لو إيليا لم التخلي عن الكمبيوتر المحمول وأركادي لا يمكن العثور عليه قبل أن يضطر إلى علة قبالة؟

Elia o petrol işine tekrardan girmeye çalışıyor olmalı.
كان إيليا قد تحاول أن نعود في يوم أن صفقة النفط.

Arkady'nin bu sabah Elia Berkeley'nin evinin önündeki görüntüleri.
لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح.

Ben oraya girip çıktıktan sonra Elia yaşıyordu.
كان إيليا حيا عندما وصلت إلى هناك، وعندما غادرت.

Milyarder arkadaşın Elia'yı arayıp biraz nakit istesene.
ضرب حتى بك الملياردير بال إيليا لبعض النقود.

Santa Elia'yı ne sanıyorsun, izci kampı mı?
هل تظن أن سانت ايليا هي مخيم للكشافة ؟

Elia Martell tecavüze uğrayıp öldürüldü ama sen kılını kıpırdatmadın.
اليا مارتيل قتلت واغتصبت ولم تحرك ساكن