"ellerindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يديها
• أيديهم
• على يديك
• ايديهم
• يمتلكونه
• التي حظوا

Ellerindeki ve ayaklarındaki dejeneratif hasara bakarak ciddi kireçlenmesi olduğunu söyleyebilirim, öyle değil mi?
بالحكم على اضرار التآكل في يديها وقدميها ساقول بانها كانت تعاني من التهاب مفاصل شديد، اليس كذلك؟

Şu Ellerindeki defansif kesikleri görüyor musun?
أترى هذه القطوع الدفاعيه في يديها ؟ ؟

İnsanın enerjisiyle besleniyor, tam olarak Ellerindeki emiciyi kullanarak insanlardan hayat enerjisini çekiyorlar.
تتغذّى على الطاقة البشرية حرفياً , يَستنزفون الحياة من الناس بٍأِستخْدام مصاصة على أيديهم

Bunu yaparmış çünkü sabah uyandığında Ellerindeki yaraları görürler ve onun geldiğini anlarlarmış.
حتى إذا إستيقظوا صباحاً و يجدوا أيديهم مجروحه فيعلموا أنها جاءتهم

Sorun da bu. Ellerindeki sıcak kan iyi hissettiriyor.
تلك هي المشكله دم دافئ على يديك يشعرك بشعور جيد

Deneylerinde, Ellerindeki lambaları yakmak ya da kabloları eritmek isteyen davetlilerin, vücutları üzerinden binlerce volt elektrik geçirmelerine izin veriyordu.
لإختراعات , كان يسمح لاصدقائه بتمرير آلاف الفولتات من خلال اجسامهم لكي يضيئوا لمبات او يذيبوا اسلاك في ايديهم

Ayrıca Ellerindeki tarif daha kısa bir çocuk, değil mi?
بالإضافة إلى أن الوصف الذى يمتلكونه هو لولد أقصر بكثير ، أليس كذلك ؟

Erkeklerin belki de yarısı, Ellerindeki fırsatların değerine layık değil.
نصف الرجال الذين أعرفهم لا يستحقون الفرص التي حظوا بها

Ellerindeki kesikler yeni oluşmuştu belki de koşarken düşmüş olabileceğini düşündüm ancak herhangi bir çakıl taşı, çimen ya da kir kalıntısı bulamadım.
حسناً , الجروح الموجودة على يديها كانت حديثة العهد لذا اعتقدتَ بأنها ربما وقعت أثناء جريها لكنني لم أجد أثراً لوجود حصى أو عشب أو حتى تراب

Suda boğulmuştu. Ellerindeki kanlar hakkında bir şey yoktu.
لقد غرقت ولم يذكر وجود دماء على يديها.

Jenner, Ellerindeki kabarcıklardan biraz iltihap çekti.
أخذ جينر بعض القيح من البثور على يديها

Ellerindeki ve ayaklarındaki o elektrikli telleri görünce aklıma geldin şu kemik davasından.
عندما رأيت ذلك الشريط الكهربائي حول يديها وأقدامها، أو ما تبقى منهم فكّرت فيك وتحقيقك بقضية (لابلان) أين هي الآن؟

Ellerindeki ve vücudunun başka yerlerindeki yara izlerini Dr. Chester'ın fotoğraflarında görebilirsiniz.
(تستطيعين رؤية الندبات في صور الد. (تشيستر على يديها وأماكن أخرى على جسدها

Ellerindeki aşırı titreme hissi yüzünden yiyecekleri bile tutamıyorlar ve bu da insanın kalbini acıtıyor!
الذين لا يستطيعون الأكل أيديهم الصغيرة ترتجف كثيرا و لا يستطيعون مسك الطعام و الأمر يكسر فؤادك

Gidip Ellerindeki şeyi parçalamak geliyor içimden.
لقد انتهى. كم أود أنْ أمزقها من بين أيديهم.

Ellerindeki ne, kum mu?
ما هو ذلك على يديك ، هو أن الحصباء؟

Ellerindeki simetrik zayıflıkları, hafıza ve konsantrasyon testini çalışma geçmişini, kurşun lehimine maruz kaldığını ve çözücü maddelerle içli dışlı olduğunu görünce, MR çektirdim.
الضعف المتوزع على يديك اختبارات الذاكرة والتركيز تاريخك الوظيفي تعرضك الى اللّحام والعمل مع المذيبات قمت بطلب الأشعاع المغناطيسي

Ayrıca Ellerindeki çizgilere bakarak bu tip çocukları tanımlayabilecek belirli yöntemler geliştirmişler.
وهم لديهم ...نوع معين خصائص معينة لتحديد هؤلاء الاطفال علامات , على ايديهم

David, Ellerindeki çizgileri daha önce hiç fark etmemiştim.
"الخطوط على ايديهم يا "ديفيد لم الاحظها من قبل

Çünkü Ellerindeki tek gerçek kanıt, kulübendeki bıçak.
،لأن الدليل الوحيد الحقيقي الذي يمتلكونه هو تلك السكين من كوخك

Ellerindeki her şeyi alacağım.
أتيت لأسلبهم من كل ما يمتلكونه