| Oh, Elmo Kitapçısı nerede biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تُخبرنى اين مكتبة إلمو من فضلك ؟ |
| Başka ne yapabiliriz? Elmo'yu daha fazla gıdıklayamayız. | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن أيضاً لا يمكننا أن ندغدغ إلمو |
| Elmo'ya banyo yaptıralım mı? | Open Subtitles | الله وحده يعلم .. ما الذي يفعلانه هل يجب أن نعطي إلمو حماماً ؟ |
| Elmo doğru hissettiğin şey neyse onu yapman gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | "إيلمو " يعتقد أن عليك أن تفعلي ما ترينه صواباً |
| Elmo Blatch. Büyük, kıpırtılı bir piçti. | Open Subtitles | جاءنى رفيق جديد فى الزنزانة كان يدعى ايلمو بلاتش |
| Komik suratlar yaptım, "Gıdıkla Beni Elmo" sesimi çıkardım. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ وجوهَي، "ي أُدغدغُني ألمو" صوت. |
| Twitter'da yeni Elmo bebeğinin Noel'de piyasaya sürüleceği yazıyor. | Open Subtitles | تويتر يقول انهم تم إدخال دمية إلمو جديدة عيد الميلاد هذا العام. |
| Sırtına bastırdığınızda Elmo elini dizinize koyup eğlenceli şeyler söyler. | Open Subtitles | عند تضغط على ظهره، إلمو يضع يده على ركبتك و يقول الأشياء الممتعة. |
| Elmo'nun sesini yapan adamı öpmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تقبيل الرجل الذين لديه صوت إلمو ؟ |
| Elmo, diş macunluğu sayesinde çocukların dişlerini fırçalamasına yardım eder. | Open Subtitles | كما يساعد إلمو الاطفال علي غسل أسنانهم مع موزع معجون أسنان. |
| Tam da Kara Cuma günü yeni Elmo bebeğini satışa sunuyorlar. | Open Subtitles | انهم اطلقو عن دمية إلمو جديدة في الوقت المناسب تماما ليوم الجمعة الأسود. |
| Ernesto Elmo Calkins, telif hakları konusunda büyük bir üstat, | Open Subtitles | كاتبة الشهيرة، ودعا ارنست إلمو كالكينز، كان سيد عظيم من الفن بال. |
| Vicki Gloria St. Elmo'yu karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | تقبل بأن تكون (فيكي غلوريا سانت إلمو) زوجةً مخلصةً لك؟ |
| Olabilir belki de Elmo Ridgefield adında bir kuzenim vardır. | Open Subtitles | قد يكون صحيحاً. أو ربما لدي قريب يدعى (إلمو ريدجيفيلد) |
| - Ne? Bir şans vermek zorundaydım Jess. Yani Elmo'da gördüğüm elin aynısıydı. | Open Subtitles | عليّ منحه المحاولة (جيس) ، أنها نفس اليد التي كانت بداخل الدمية (إلمو) |
| Elmo'nun genellikle yoldan geçen kadınlara | Open Subtitles | لا أعتقد أن "إلمو" يقول عادة للسيدات العابرات |
| Bu Elmo McElroy'un telefonu. O evde değil. | Open Subtitles | هذا تليفون" إيلمو مكيلروى" وهو ليس موجود |
| Merhaba de Elmo. Merhaba Elmo. | Open Subtitles | ـ قل مرحبا يا "إيلمو" ـ مرحبا يا "إيلمو"َ |
| Bulunmayış kalbi daha hızlı büyütür Elmo. | Open Subtitles | الغياب يجعل القلب يزداد شوقاً يا "إيلمو"َ |
| Ve bir gece, bir şaka gibi ona, "Elmo, kimi öldürdün?" diye sordum. | Open Subtitles | ذات ليله مازحته فقلت له ايلمو من قتلت ؟ |
| Ama onlar tıpkı Elmo gibi kırmızı olmasını istiyor. | Open Subtitles | لكنهم أرادوها حمراء .. مثل ايلمو |
| Onu "Gıdıkla Beni Elmo"nun zeka katsayısına sahip bir kızı düdüklemeye başlamadan önce düşünecektin. | Open Subtitles | كان عليك أن تفكر بذلك قبل أن تأتي بفتاة "تقول "ألمو ألوجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 