| Elsie öğleden sonra gelecek. Ben sadece yardımcı oluyordum. | Open Subtitles | إلسي ستعود بعد ظهر اليوم أنا فقط كنت اساعد |
| Elsie Beckmann'ın öldürüldüğü gün, | Open Subtitles | قبل قتل إلسي بيكمان بأيام قليلة |
| Bay Slaney, Bayan Elsie Cubitt'in çok ciddi şekilde hasta olduğunu bilmelisiniz. | Open Subtitles | (سيد (سلاني أنت يجب أن تعرف (أن السيدة (إلسي كيوبت مريضة جداًَ |
| "Grandük Hazretleri Karpatya Kral Naibi Charles, Bayan Elsie Marina'dan 21 Haziran 1911, saat gece 12'de yani bu akşam, akşam yemeği için Karpatya Büyükelçiliği'ne teşrifini rica ederler." Şaka mı bu? | Open Subtitles | صاحب السمو الدوق الدوق الأكبر تشارلز الأمير و نائب جلالة ملك كارباثيا يدعو الأنسة إلسى مارينا لحضور حفل عشاء هذا المساء |
| Elsie Marina sahne adım. Babam denizciydi. | Open Subtitles | هذا هو اسمى الفنى إلسى مارينا كان والدي أحد جنود مشاة البحرية |
| Ben Elsie Kentworthy ve bugünün konusu Prenses Mia. | Open Subtitles | أنا إليسا كنتورثي وموضوعنا اليوم عن الأميرة ميا |
| Çocukları alıp kız kardeşim Elsie'nin çiftliğine götürdüm. | Open Subtitles | أخذت الأطفال معي لزيارة (إلى مزرعة أختي (إلسي |
| Bu, Bayan Elsie Marina. | Open Subtitles | أقدم لك الآنسة إلسي مارينا |
| Tanıştırayım. Bayan Elsie Marina. | Open Subtitles | أقدم لك الآنسة إلسي مارينا |
| "Bu gün Elsie'yi düşününce | Open Subtitles | # إلسي حتي يومنا هذا أفكر في # |
| - Elsie Patrick sadece tören için mi Londra'daydı? | Open Subtitles | كانت هذه الآنسة (إلسي باتريك) في لندن" لليوبيل فحسب؟" |
| Gördüğünüz gibi, Bayan Cubitt'in adı Elsie olduğu için çok şanslıydık ve ikinci mesajda rol oynayarak, sadece "E"yi değil, ayrıca "L", "S" ve "I"yı verdi. | Open Subtitles | ،لذا ، ترى نحنُ كنا محظوظون جداً (تلك كان اسم السيدة (كيوبت (كان (إلسي وفي الرسالة الثانية |
| Elsie Cubitt bir saat önce bana bir not yazdı, sadece benim anlayabileceğim bir not. | Open Subtitles | السيدة (إلسي كيوبت) كتبت لي مُلاحظة قبل نحو ساعة ملاحظة فقط أنا من يفهمها |
| "BEN ABE SLANEY BURADAYIM. ELRIGE'TE, Elsie GEL." | Open Subtitles | (أَنا هنا ، (آبي سلاني" "(أنا في "إلريجي" تعالي يا (إلسي |
| - Sıra sende, Maisie. - Elsie buna çok yanacak. | Open Subtitles | إنها لحظتك سيدتى إلسى لن تنسى ما فاتها أبداً |
| Elsie, Karpatya naibinin yanında Bayan Springfield! | Open Subtitles | إنها إلسى مارينا سيدة سبرنجفيلد مع وصى كارباثيا |
| Oğlunla konuşsan iyi edersin, Elsie çünkü kontrolden çıkmaya başladı. | Open Subtitles | يجب أن تتكلمى مع ابنك يا إلسى لأنه خارج عن السيطرة |
| Elsie, bu grevi çözecek gücüm yok. | Open Subtitles | إلسى ليست لدى القدرة على إنهاء هذا الاضراب |
| Elsie Hickam, 1979'da Güney Carolina Myrtle Beach'e yerleşti. | Open Subtitles | إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979 |
| Ben Elsie Kentworthy ve yanımda Genovia güzeli Hildegaard Huffman var. | Open Subtitles | -كنتم مع إليسا كنتورثي وملكة جمال جنوفيا السابقة تحياتنا لكم |
| Elsie, Patrick belki biraz sos ister. | Open Subtitles | ربما باتريك يريد بعض الحساء السي لو سمحتي |
| Dinle. Elsie tekerlekli sandalyedeki askerlere yardım etmeye eğitimli, değil mi? | Open Subtitles | تم تدريب إلزي على مساعدة الجنود في الكراسي المتحركة ، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 