| Emekle. | Open Subtitles | ازحفى. |
| Emekle. | Open Subtitles | ازحفى. |
| Emekle artık. | Open Subtitles | الآن ازحفى. |
| Ama sağa Emekle mi, sola Emekle mi yoksa, Emekle, Emekle, sonra sağa git, sonra sendele miydi? | Open Subtitles | ولكن أكنت أزحف إلى اليمين أم أزحف إلى اليسار. . |
| Yürümeden, Emekle. | Open Subtitles | أزحف قبل ان تمشى .. |
| Sendele, sendele, Emekle, Emekle... | Open Subtitles | لنر، إنه ترنح، ترنح، ازحف، ازحف. . . |
| Yaralan, sendele, sendele, sendele yuvarlan sendele, sendele, az daha sendele, sonra sendele, sendele, Emekle, yalpala sendele, sendele, yuvarlan sonra Emekle, Emekle, Emekle... | Open Subtitles | أصاب بطلق ناري، أترنح، أترنح. . . |
| Emekle şimdi. | Open Subtitles | الآن ازحفى. |
| - Emekle. | Open Subtitles | ازحفى. |
| - Emekle. | Open Subtitles | ازحفى. |
| - Emekle demiştim. | Open Subtitles | - كانت أزحف. |
| Hayır, Emekle, Emekle. | Open Subtitles | لا، إنه ازحف، ازحف. |
| Emekle. | Open Subtitles | ازحف. |
| Sendele mi demiştim yoksa Emekle mi? | Open Subtitles | أقلت للتو أترنح أم كانت أزحف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 