| Balayına gittiniz. Bu evliliğin en güzel tarafı. | Open Subtitles | كان عليك قضاء شهر العسل، وهذا هو أفضل جزء من الزواج. |
| İnsan olmanın en güzel tarafı neydi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو أفضل جزء بكونى بشري ؟ |
| Oturun. Bunun en güzel tarafı ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون ما هو أفضل جزء |
| Ama işin en güzel tarafı para ödemek zorunda değilim. | Open Subtitles | والأمر الممتع هو انني لن اكون مضطراً لدفع اتعاب |
| Ama işin en güzel tarafı para ödemek zorunda değilim. | Open Subtitles | والأمر الممتع هو انني لن اكون مضطراً لدفع اتعاب |
| İşin en güzel tarafı bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا أفضل جزء في وظيفتنا , ألا تظن ذلك؟ |
| Bilimin en güzel tarafı da bu. | Open Subtitles | هذا أفضل جزء في العلم. |
| Bunlar en güzel tarafı. | Open Subtitles | وهذا هو الجزء الأفضل على ما يبدو |
| Tüm bunların en güzel tarafı ne biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الجزء الأفضل بكلّ هذا؟ |
| Sanırım zaman yolculuğunun en güzel tarafı çöpçatanlık yapabilmek. | Open Subtitles | بدأت أشك أن تجميع الأشخاص ( يوفق رأسين ) هو أفضل جزء من السفر عبر الزمن , أليس كذلك ؟ |
| Bilimin en güzel tarafı da bu. | Open Subtitles | هذا أفضل جزء في العلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 