"en iyi arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفضل صديق
• أعز أصدقائه
• افضل صديق
• أعز أصدقاء
• صديقه المفضل
• أفضل أصدقاء
• أفضل صديقة
• أعز صديقة
• افضل اصدقاء
• أعز صديقاتها
• أعزّ صديق
• صديقتها المقربة
• صديقه المقرب
• اعز صديق
• أنها أفضلٌ صديقةُ

- Kimber'in en iyi arkadaşı Tate sorgulamamız için geliyor.
أنا. مهلا، أفضل صديق كيمبر، تيت، هو في طريقها للاستجواب.

İnsanın en iyi arkadaşı onun maymunudur. Haydi günümüzü plajda geçirelim.
. أنا أفضل صديق للبشر ، لكن ليس بالنسبة لقردته هيا بنا لنقضي يوماً على الشاطئ

Çoğu ergenin, anneleriyle zaman geçirmek istemediğini biliyorum, ama Chris daima onun en iyi arkadaşı olduğumu söylerdi.
أنا على دراية بأن معظم المراهقين لا يودون قضاء الوقت مع أمهاتهم لكن كريس لطالما أخبرني أنني أعز أصدقائه

Bu konu, Kral'ın katili Knut'un en iyi arkadaşı olan ArnMagnusson adında biri hakkında."
هل هذا عن قاتل الملك افضل صديق لإكنوت ارن ماجنيسون من فلوجوس

"Sue ve Shannon - B.F.F" Hayatımın en iyi arkadaşı, Frankie!
سو و شانون أعز أصدقاء للأبد أعز أصدقاء للأبد يا فرانكي؟

en iyi arkadaşı ve top karşılayıcısı olan Ricky Freeman'ın aynı zamanda karısıyla birlikte olduğunu öğrenmiş.
لقد قال لي أنه اكتشف أن رفيقه ريكي فريدمان وهو صديقه المفضل كان يضاجع زوجته

Bahse girerim, örümcek adamın en iyi arkadaşı ben olurdum.
رَاهنتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ a أفضل أصدقاء مَع رجلِ العنكبوتِ.

- Bu yasadışı. - Tatlım. Bu bir kızın en iyi arkadaşı.
ـ إنها مخالفة للقانون ـ يا عزيزتي، أنها أفضل صديقة للفتيات

- Sen nasıl hissediyorsun? en iyi arkadaşı... ve şimdiye kadar tanıdığın en kötü düşmanı kendinde birleştirmek?
كيف تشعرين وأنتِ تتحالفين مع أفضل صديق وأسوأ عدو عرفتِه في حياتكِ؟

Uygun koşullar altında, onlar bir kızın en iyi arkadaşı olabilir.
في الظروف المناسبة قد تكون أفضل صديق للفتاة

Olayı çözdüm,eğer Bobby onun en iyi arkadaşı olacaksa gidip onunla sohbet etmem gerekiyor.
أعتقد أنه إذا كان بوبي أفضل صديق لها فعلي أن أجري محادثة معه

Operasyon hedefin en iyi arkadaşı olmanızı gerektiriyorsa, ...ne hissederseniz hissedin, olursunuz.
إذا تطلبت المهمة ان تكون أفضل صديق للهدف انت تفعل هذا مهما كنت تشعر

Bir kurşun yedim ve birdenbire herkesin en iyi arkadaşı oldum.
يصاب المرء برصاصة وفجأةً يغدو أفضل صديق لدى الجميع

Şu anda, evrendeki en iyi arkadaşı benim.
في هذه اللحظة، أنا أعز أصدقائه في مكانٍ بالكون.

Sahip olduğun en iyi arkadaşı kaybettin kardeşin kafayı yedi ve Purgatory'nin en azılı yaratıkları şuan su kanallarında ama evet anlıyorum.
فقط فقدت افضل صديق قد تحصلت عليه و أخوك واكثر أحد مطلوب من أرواح التي خرجت من المطهر

Bu Seema'nın en iyi arkadaşı, ve bu da nişanlım Vicky Malhotra.
هذا هو أعز أصدقاء سيما وخطيبى السيد فيكى مالهوترا

Bir zenciyle sevişirken en iyi arkadaşı da beni arkadan becermişti.
في إحدى المرات تضاجعتُ مع رجل زنجي بينما كان صديقه المفضل ورائي

O babamın en iyi arkadaşı.
وكيف نعرف أننا بإمكاننا الوثوق به أنه أفضل أصدقاء أبى

Benim dünyanın en iyi arkadaşı olduğumu biliyorsun.
أنت تعرفين أنني أفضل صديقة على الإطلاق.

Kulağa garip gelse de, Natalie onun en iyi arkadaşı.
وعلى قدر ما يبدو هذا غريباً، فهي أعز صديقة له.

Willie adındaki bu sincap, onun en iyi arkadaşı olmuştu.
هذا السنجاب المسمى "ويلي " اصبح افضل اصدقاء " ثيم

Onu en iyi arkadaşı için terk ettim. Sonra da ilişkim yürümedi.
لقد هجرتها مع أعز صديقاتها ولكن لم ينجح الأمر

Eğer sağdıç olmam istendiğini anlamamışsam bunun nedeni, ...kimsenin en iyi arkadaşı olmayı beklememiş olmamdandır.
لذلك إذا لم أكن أفهم لماذا قد طُلِب مني أن أكون اشبيناً ذلك بسبب أنني لم أكن أتوقع أن أكون أعزّ صديق لأي أحد أحد.

Maggie, onun en iyi arkadaşı sensin.
ماغي أنت صديقتها المقربة ، إذهبي وتحدثي معها

Deneklerin yarısına, karısının kocasının en iyi arkadaşı ile ilişki yaşadığını söyledik.
لنصف المشاركين، قمنا بإخبارهم ان زوجته تقيم علاقة مع صديقه المقرب

Bay Brown Bay Keats'in en iyi arkadaşı. Neden itiraz edelim?
السيد براون هو اعز صديق له لماذا نعارض؟

Annemin de en iyi arkadaşı.
{\FF00FF\3ca000ff}أنها أفضلٌ صديقةُ لأمي