"en kötü tarafı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسوأ جزء
• أسوأ ما في
• اسوء جزء
• وأسوأ جزء
• والجزء الاسوء
• الجزء الأسوأ
• الجزء السيء
• أسوء جزء

En kötü tarafı, ona yardımcı olacak bir şey yapamamak.
أسوأ جزء هو عدم التمكن من فعل أى شئ لمساعدتها

En kötü tarafı ise, bazı sayılara göz attığımızda, bu oldukça korkutucu.
أسوأ جزء هو، عندما نلقي نظرة على بعض الأرقام، مرعبة.

Ancak En kötü tarafı, bu tedaviyi küçük çocuklar, bebekler, ve bir yaşındakiler üzerinde uygulayamıyormuşsunuz.
ولكن أسوأ ما في الأمر أنه لا يمكن استخدامه على الأطفال الصغار ، على الأطفال الرضع ، وعلى الأطفال ذوي السنة الواحدة

En kötü tarafı ise, insanın içinde bir yerlerde iyilik olduğunu bilmek.
اسوء جزء هو معرفة ان هناك طيبة تتواجد في الناس

En kötü tarafı da artık onunla beraber Sal'e gidemememdi.
وأسوأ جزء في ذلك انه لم يعد بإمكاني الذهاب معه إلى مطعم سال ابداً

En kötü tarafı da, olaydan altı ay sonra annem, acı bir düşük yaptı.
والجزء الاسوء انه قبل ذلك بستة اشهر امي كانت تقوم باجهاض وحشي

Tokat yemenin En kötü tarafı ne zaman gerçekleşeceğini bilmemek.
الجزء الأسوأ في الصفع هو عدم معرفة متى سيتم صفعك!

İşin En kötü tarafı sanırım külot astarı çalıyorum.
الجزء السيء انني أسرق اشياءا بثيابي الداخلية

En kötü tarafı ilkokulda seninle çok iyi anlaşıyor olmamızdı.
أسوء جزء أنه أنا وأنتي أعتدنا على التفاخر في المدرسة الأبتدائية

Boğazını kesmek isteyen bir vampir tarafından baş aşağı asılmanın En kötü tarafı bu.
ذلك أسوأ جزء له علاقة بأن مصّاصي الدماء يريدون قتلك

İnsanlarla tanışmanın En kötü tarafı olduğunu sanmıştım, ama eğlenceli.
ظننت أن الالتقاء بالناس سيكون أسوأ جزء لكنه في الواقع نوع من المرح

Çoğunlukla dediğim gibi, modern teknolojinin En kötü tarafı seni önemli anlardan alıp götürmesidir.
لقد كنت أقول عادة ، أن أسوأ جزء في التكنلوجيا الحديثة هيكيفأنهاتسرقمنكاللحظاتالموجودة.

En kötü tarafı saatlerce trafikte beklemek.
أسوأ جزء هو الجلوس في حركة المرور لساعات

Evet, bu anne olmanın En kötü tarafı gibi onlar tamamen büyüyEne kadar, iyi bir iş çıkarıp çıkaramadığını bilemiyorsun.
أجل، وهذا أسوأ جزء في كونكِ أماً و هو أنك لا تعلمين إن كنتِ تؤدين المهمة أم لا حتى ينضج الاولاد بشكل كام

Annenin ölmesinin En kötü tarafı neydi, biliyor musun?
أتعرفين ما هو أسوأ جزء فى موت أمك ؟

Babam ölmeden önce, yaşlanmanın En kötü tarafı önemli olan şeyleri korumanın giderek zorlaştığını söylemişti.
قبل أن يتوفى أبي قال أن أسوأ ما في التقدم بالعمر أنك لا تعد قادراً على حماية ما يجب حمايته

Ve En kötü tarafı ise, Abby, Nate kaybedebilir.
,و أسوأ ما في الموضوع,يا آبي نات من الممكن أن يخسر

Hayır, işin En kötü tarafı benim Parklar Müdürü olmak istemem, ama Parklar Müdürü olmuş herkesin işinden ve meslektaşlarından nefret etmesi.
لا . تعرف ماهو اسوء جزء اني اريد ان اكون مديره الحدائق

Pennsylvania'da bir cinayet suçlamasının En kötü tarafı ölüm cezasının hâlâ yasal olması.
...( اسوء جزء في تهمة القتل هنا في (بنسلفانيا عقوبة الإعدام لا تزال قانونية

En kötü tarafı ise...
وأسوأ جزء هو...

En kötü tarafı da buraya dönmüş olmam ve hâlâ hayatta ne yapacağıma dair bir fikrim olmaması.
والجزء الاسوء انني عدت هنا ولازلت لااعلم مايتوجب عليا ان افعل في حياتي

En kötü tarafı sizi bir daha görüp göremeyeceğimi bilmemekti.
الجزء الأسوأ كان عدم معرفة إن كنتُ سأراكم مجدداً

Evet, En kötü tarafı.
أجل، ذلك هو الجزء السيء.

Bunları En kötü tarafı...
.. أسوء جزء في كل هذا هو