| Sonraki aylar, hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | وهذه الشهور التالية، كانت أسعد أيام حياتي. |
| Burada geçirdiğim son 24 saat hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | .. كما تعلمين , امبرييل الـ24 ساعة الماضية كانت أسعد أيام حياتي |
| Şu eski günler... hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | تلك الأيام الخوالي ... كانت أسعد أيام حياتي |
| Hem Isabel'in, hem de William'ın doğduğu günler, hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى |
| Hem Isabel'in, hem de William'ın doğduğu günler, hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى |
| Juan'la evde geçirdiğimiz bir hafta, hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | الأسبوع الذي قضيته مع إجناسيو كان أسعد أسبوع في حياتي |
| Juan'la evde geçirdiğimiz bir hafta, hayatımın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | الأسبوع الذي قضيته مع إجناسيو كان أسعد أسبوع في حياتي |
| - Hayatımızın en mutlu günleriydi. | Open Subtitles | نعم هذه كانت أسعد أيام حياتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 