| Bunu söylememişsin gibi davranacağım çünkü bu muhtemelen hayatımda duyduğum en salakça şey. | Open Subtitles | أتعرف؟ سأتظاهر بأنني لم أسمع ما قلته لأنه على الأرجح، أغبى شيء سمعته منك على الإطلاق |
| Hayatımda duyduğum en salakça şey bu. | Open Subtitles | لأن ذلك هو عن أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى. |
| - Bu hayatımda yaptığım en salakça şey. | Open Subtitles | هذا أغبى شيء نقوم به على الإطلاق |
| Bu şimdiye kadar duyduğum en salakça şey | Open Subtitles | هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق |
| Bu duyduyum en salakça şey. | Open Subtitles | هذا هو أغبى شيء سمعت به اطلاقا |
| Senin şu ana kadar yaptığın en salakça şey neydi? | Open Subtitles | أعني ما أغبى شيء فعلته ؟ |
| - Bu duyduğum en salakça şey! | Open Subtitles | -هذا أغبى شيء سمعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 