"en salakça şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أغبى شيء

Bunu söylememişsin gibi davranacağım çünkü bu muhtemelen hayatımda duyduğum en salakça şey.
أتعرف؟ سأتظاهر بأنني لم أسمع ما قلته لأنه على الأرجح، أغبى شيء سمعته منك على الإطلاق

Hayatımda duyduğum en salakça şey bu.
لأن ذلك هو عن أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

- Bu hayatımda yaptığım en salakça şey.
هذا أغبى شيء نقوم به على الإطلاق

Bu şimdiye kadar duyduğum en salakça şey
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق

Bu duyduyum en salakça şey.
هذا هو أغبى شيء سمعت به اطلاقا

Senin şu ana kadar yaptığın en salakça şey neydi?
أعني ما أغبى شيء فعلته ؟

- Bu duyduğum en salakça şey!
-هذا أغبى شيء سمعته