| Onun en savunmasız hallerini gördü. Ziyaretçi değilse bile, işimize yarayacak bir şeyler biliyor olabilir. | Open Subtitles | رأته في أضعف حالاته، حتى لو لم تكن منهم فلربمنا لديها شيء بإمكانه مساعدتنا |
| Avatar hali en güçlü olduğun ve aynı zamanda en savunmasız olduğun zamandır. | Open Subtitles | ...في وضع الآفاتار , أنت في أوج قوتك لكنك أيضاً في أضعف حالاتك... ماذا تعني؟ |
| Hiç şüphesiz, benim en savunmasız... ..noktamın... ..o olduğunun bır hatırlatıcısı. | Open Subtitles | إذا لم يكن شيئا آخر ، فهذا تنبيه. أنهبدونشك ... إنها نقطه حيث أكون فى قمه الضعف |
| O benim en savunmasız olduğum nokta. | Open Subtitles | إنها نقطه حيث أكون فى قمه الضعف |
| Bu imkansız. Açığa vurma videoları üyelerimizi en savunmasız hallerini gösteriyor. | Open Subtitles | كلا ، هذا مستحيل ، التنفيس يظهر أعضائنا في الأوقات الأكثر عرضة للخطر |
| Muhtemelen saldırı için en savunmasız noktayı bulmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | في محاولة ربما للعثور على النقطة الأكثر عرضة للهجوم |
| Aynı zamanda yaşayan en yaşlı canlılar arazında en savunmasız olanı, çünkü eğer donmuş kutup toprakları çözülürse mücadele edemeyecek. | TED | كما أنها على الأرجح واحدة من أكثر المخلوقات ضعفاً من بين الكائنات الحية الأطول عمراً لأنها لن تنجو إذا ذاب الجليد |
| Ve tüm gezici sakinler gibi, onların da en savunmasız anı, mağaradan ayrıldıkları zamandır. | Open Subtitles | ومثلكل مرتحلونالكهوف، يكونوا أكثر عرضة للهجوم في ميعاد الرحيل. |
| Şu an onun en savunmasız olduğu zaman. | Open Subtitles | هذا عندما يكون في أضعف حالاته |
| - en savunmasız anı olacak. | Open Subtitles | -سيكون في أضعف حالاته . |
| Jolene Samuels ona en savunmasız olduğu anda tecavüz ettiğinde Chad Manning bunları hissetti. | Open Subtitles | وهذا ما شعرت تشاد مانينغ عندما اغتصبت جوليني صامويل له في مكتبه الأكثر عرضة للخطر. |
| Banyo en savunmasız olduğun yerdir. | Open Subtitles | الحمام هو المكان الذي كنت الأكثر عرضة للخطر. |
| Peki bu delüzyona en savunmasız olan kim? | TED | إذًا من الأكثر عرضة لهذا التوهم؟ |
| Kendine sor, benim için en savunmasız durum nedir? | Open Subtitles | إسأل نفسك، ماهي أكثر المواقف ضعفاً بالنسبة لي؟ |
| Asma köprünün en savunmasız parçaları, dikey çelik askı kablolarıdır. | Open Subtitles | الأجزاء الأكثر ضعفاً بالجسر المعلّق كابلات التعلّيق الفولاذية العمودية. هذه إختبرت في المختبر، |
| Alttan saldırıya en savunmasız olduğu yerde, yüzeyde yalnız avlanıyor. | Open Subtitles | حيث انها أكثر عرضة للهجوم من الأسفل |
| en savunmasız olduğunuz zaman nedir? | Open Subtitles | متى تكون أكثر عرضة للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 