| Saatte iki mil yapıyor. Biraz enerji içeceği iç! | Open Subtitles | .يركض بسرعة 2 ميل في الساعة اشرب مشروب الطاقة |
| İçtiğin üçüncü enerji içeceği ama yine de berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | هذا مشروب الطاقة الثالث لك وانت لا تزال تافهاً |
| Terli terli İtalyan apaçileri enerji içeceği manyağı olup birbirine hastalık bulaştırıyor. | Open Subtitles | أنه فقط مجموعة من الغريبين يدمنون على مشروبات الطاقة وينقلون لبعض الأمراض |
| Antrenmandan önce, antrenman sırasında ve sonrasında, çok fazla enerji içeceği içer misin? | Open Subtitles | هل تتجرّع الكثير من مشروبات الطاقة قبل، وأثناء، وبعد التمرين؟ لقد أتى ولدُكِ إلى هنا بحالةِ تجفافٍ بسيطة |
| Endişelerine hak veriyorum ama bu Jameikalıların iç enerjilerini gösteren bir enerji içeceği. | Open Subtitles | أحترم مخاوفكَ ولكنه عبارة عن مشروب طاقة يحتفي بالطاقة الحيويّة لدى الشعب الجامايكي |
| Reçetesiz satılan bir steroidle karıştırılmış enerji içeceği. | Open Subtitles | مشروب طاقة ممزوج مع مضخم عضلات فوق المعدل |
| Özel bir askeri birlik küçük enerji içeceği işimin haklarını satın aldı. | Open Subtitles | مقاولة عسكرية خاصة تريد شراء مشروع مشروب الطاقة الصغير الخاص بي |
| Gizli bir askeri yüklenici benim küçük enerji içeceği işimi satın alıyor. | Open Subtitles | متعهد عسكري خاص يشتري عمل مشروب الطاقة الصغير خاصتي |
| -5 saat enerji içeceği? - Evet. | Open Subtitles | مشروب الطاقة الفعال لخمس ساعات نعم |
| İzin vermeyin, enerji içeceği sarhoşu. | Open Subtitles | هيا افعلها لا لقد شرب مشروب الطاقة للتو |
| Evet, o da güzel olur. İçine enerji içeceği de koy. | Open Subtitles | أاه,أجل, إنها رائعة, إذا مزجتها ببعض من مشروب الطاقة (لوكوزاد) أيضا |
| - 5 saat etkili enerji içeceği, ha? - evet. | Open Subtitles | مشروب الطاقة الفعال لخمس ساعات نعم |
| enerji içeceği. Tam tatilde ihtiyaç duyulan şey. | Open Subtitles | مشروبات الطاقة فقط ما كان يلزم هذه العطلة |
| Bir sürü enerji içeceği içtik ve giyinik olarak sürtündük. Berbattı. | Open Subtitles | نحن فقط شربنا مشروبات الطاقة لقد كان سيئاً |
| Arizona'da enerji içeceği mi yuvarlıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تصدر أصواتا بسبب مشروبات الطاقة في أريزونا ؟ |
| Kimse tadına bakarak enerji içeceği almaz, değil mi? | Open Subtitles | الناس لا يشترون مشروبات الطاقة على أساس الذوق، أليس كذلك؟ |
| Simon Pegg'in dediği gibi, ölüm bir engeldir, enerji içeceği değil. | Open Subtitles | أعتقد مثل سيمون بيغز الموت زخرفة و ليس مشروب طاقة |
| Elektronik sigaramı üflüyorum, enerji içeceği içiyorum. | Open Subtitles | انفخ في سجارتي الالكترونية اشرب مشروب طاقة هذا غريب. |
| Üç enerji içeceği içip tır şoförü gibi küfrettin ama evet, geçtin. | Open Subtitles | اعني لقد شربتي ثلاث علب مشروب طاقة واقسمتي مثل سائق شاحنة ولكن نعم لقد نجحتي |
| İşin gerçeği, Thief gibi enerji içeceği olan ve FDA tarafından, ...içinde ginkgo olduğu için uyarı mektubu gönderilen Rockstar değil miydi? | Open Subtitles | في الحقيقة، أليس (ثيف) مطابقًا لمشروب الطاقة (روك ستار) الذي تلقى خطاب تحذير من الهيئة لإضافتهم مادة (غينكو)؟ |
| enerji içeceği filan içmem lazım. | Open Subtitles | أني بحاجة إلى مشروب للطاقة أو مشروبٌ غازي |
| Çocuklara enerji içeceği verip, uyuşturucudan uzak durmalarını sağlıyoruz. | Open Subtitles | أنت تعلم ,اعطاء الصغار شراب الطاقة للابتعاد عن المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 