"Enerjinizi firar dışındaki diğer işlere harcayın... böylece mümkün olduğu kadar savaşın getirdiği rahatsızlıkların dışında kalın." | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم" فى أشياء غير الهروب وإبتعدوا عن الحرب " بقدر المستطاع |
"Enerjinizi kaçmak için harcamayın ve rahatınızı olabildiğince bozmadan bu savaşın dışında kalın." | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم" فى أشياء غير الهروب وإبتعدوا عن الحرب " بقدر المستطاع |
"Enerjinizi firar dışındaki diğer işlere harcayın... böylece mümkün olduğu kadar savaşın getirdiği rahatsızlıkların dışında kalın." | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم" فى أشياء غير الهروب وإبتعدوا عن الحرب " بقدر المستطاع |
Enerjinizi nükleer bomba yapmaya ve yıkımın karanlığını yaymak için kullanabilirsiniz, yada ışığın neşesini milyonlara yaymak için kullanabilirsiniz. | TED | يمكنك استخدام طاقتك لبناء القنابل النووية ونشر ظلام الدمار، أو يمكنك استخدامه لنشر فرحة الإضاءة للملايين. |
Meditasyon, gizli enerjinizin patikasıdır ve gizli Enerjinizi ortaya çıkararak uçuş korkunuzu yenebilirsiniz. | Open Subtitles | إن التأمل هو الممر إلى طاقتك الداخلية وبدلاً من أن تستهلك طاقتك الداخلية سوف تتغلب على مخاوفك |
Ülkenin, dikkat ve Enerjinizi bombalama sonrasına vermenize ihtiyacı var. | Open Subtitles | البلد يحتاج الى نشاطكم وإهتمامكم على ما يحدث بعد أن إسقاط تلك القنابل. |
Ve de açlıktan ölmek üzereyken, niçin bütün Enerjinizi israf ediyorsunuz? | Open Subtitles | .... وقد نموت من الجوع أيضاً فلماذا تبددان طاقتكما في القتال ؟ |
Enerjinizi bunlara harcayın. | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم فى هذة الأشياء |
Enerjinizi bu gibi şeylere harcayın. | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم فى هذة الأشياء |
Enerjinizi bunlara harcayın. | Open Subtitles | ركزوا طاقتكم فى هذة الأشياء |
Ben de Enerjinizi yönlendirebileceğiniz mükemmel bir yer buldum. | Open Subtitles | إذاً لدي لك المكان المناسب لتبدد طاقتك فيه |
Değersiz bir alıcı için Enerjinizi ve yufka yürekliliğinizi harcamanızı istemem. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن تضيعى طاقتك وعطفك. على شخص لا يستحق. |
Dinleyin, saat daha çok erken, belki de Enerjinizi tasarruf etmelisiniz. | Open Subtitles | ما زال الوقت باكرًا ربما يجب عليكم توفير نشاطكم |
Enerjinizi harcamanız gereken yer orası değil. | Open Subtitles | لا أنصحكما بتضييع طاقتكما عليهما |