"engel olamıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستطيع التوقف عن
• لا أستطيع كبح
• لا أستطيع مساعدة
• لا يمكنني التوقف عن
• لا يمكنني إيقافه
• لا أستطيع أن أمنع
• لا أستطيع منع
• لا أستطيع منعه عن
• لا استطيع منع نفسي

Mesela boşalırken ne kadar pislikmişim gibi davransan da... neden seni daha çok sevmeme engel olamıyorum?
ربما مثل : بغض النظر عن سوء معاملتك لي لا أستطيع التوقف عن حبك ؟

Ama bazen kendime engel olamıyorum.
تعلمين، في بعض الأحيان لا أستطيع كبح نفسي فقط

Pekala. Riskli bir iş ama kendime engel olamıyorum.
،حسناً،إنهاقفزةكبيرة لكني لا أستطيع مساعدة نفسي.

Nerede olursa olsun engel olamıyorum.
لا يمكنني التوقف عن الغناء اينما كنت

engel olamıyorum!
لا يمكنني إيقافه ... يا للهول، إنّه يظلّ

Kendime engel olamıyorum.
لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير في هذا

Ama engel olamıyorum. Sana şimdi söylemek istiyorum.
لكنى لا أستطيع منع نفسى أريد أخبارك الأن

Beni değiştirmesine engel olamıyorum. Ne olur.
لا أستطيع منعه عن تحويلي أرجوك

engel olamıyorum. Ben böyleyim.
لا استطيع منع نفسي انها تحدث وحسب

# Ama seni sevmeye engel olamıyorum Acı veriyor
لكن ، لا أستطيع التوقف عن محبتك هذا يؤذينى

Yani üşüyorum, ama terlememe de engel olamıyorum.
أعني ، أنا بارد حقا لكني لا أستطيع التوقف عن التعرق.

Sadece... engel olamıyorum, sürekli ağlıyorum.
أنا فقط، أنا فقط لايمكنني أنا فقط لا أستطيع التوقف عن البكاء

Siyah Zetsu'ya daha fazla engel olamıyorum.
لا أستطيع كبح زيتسو الأسود أكثر من هذا

Yoko, engel olamıyorum, üzgünüm.
لا أستطيع كبح نفسي

Max, özür dilerim. Kendime engel olamıyorum.
أنا آسفة يا (ماكس)، لا أستطيع كبح الأمر.

engel olamıyorum, derim çok ince.
لا أستطيع مساعدة نفسي، شعيراتي الدموية قريبة جداً من جلدي

Buna engel olamıyorum.
لا أستطيع مساعدة نفسي. إنّي مغرمة به.

Kendime engel olamıyorum.
لا أستطيع مساعدة نفسي أخبرني أين المتفجرات...

Titrememe engel olamıyorum Guy.
لا يمكنني التوقف عن الإرتعاش، يا رجل

Üzgünüm. buna engel olamıyorum.
آسف , لا يمكنني التوقف عن هذا

Ağlamama engel olamıyorum.
"لا يمكنني التوقف عن البكاء."

engel olamıyorum! engel olamıyorum!
لا يمكنني إيقافه!

Senin hakkında bazı şeyleri merak etmek istemesem de buna engel olamıyorum. Merak ediyorum
انظرى ، لا أريد أن أكون فضولية فى التعرف إليك لكن لا أستطيع أن أمنع نفسى من ذلك

Su Kabilesi için su yaşamdır. Kendime engel olamıyorum.
الماء يمثل الحياة بالنسبة لرجل قبيلة الماء لا أستطيع منع نفسي

Ama engel olamıyorum.
لكنني لا استطيع منع نفسي