عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"engellemeye çalıştığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحاول منعه
| Babamın engellemeye çalıştığı şey sayende yeniden hayat buldu. | Open Subtitles | ما كان يحاول منعه بالتحديد، أعدته أنت للعالم. |
| Joseph'in olmasını engellemeye çalıştığı şeyler için sizi kullanıyor. | Open Subtitles | إنه يستخدمكم، وهذا ما كان (جوزيف) يحاول منعه من الوقوع. ولكن لمَ لا تخبرهم بما فعلت لتوقفه؟ |