"engellemeye çalıştığı" - Translation from Turkish to Arabic

• يحاول منعه

Babamın engellemeye çalıştığı şey sayende yeniden hayat buldu.
ما كان يحاول منعه بالتحديد، أعدته أنت للعالم.

Joseph'in olmasını engellemeye çalıştığı şeyler için sizi kullanıyor.
إنه يستخدمكم، وهذا ما كان (جوزيف) يحاول منعه من الوقوع. ولكن لمَ لا تخبرهم بما فعلت لتوقفه؟