"erica" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيريكا
• إريكا
• ايريكا
• اريكا
• إيركا
• وإريكا
• ايلكا
• آيريكا

Yine de Erica'nın ölümü adeta içime işlemişti.
لكن كان هناك شيء حول موت إيريكا ضربني في صميم كياني.

Erica sadece yirmi yedi yaşında ve iki çocuk annesiydi.
كانت إيريكا تبلغ من العمر 27 سنة. أمٌ لطفلين.

Erica gibi cesur olmalı, teslim olmamalıydım, o yüzden her gün duruma direnecek kararlar verdim.
كان عليّ أن أكون بشجاعة إيريكا وأرفض الإستسلام، لذلك في كل يوم، أتخذ قرارًا بالقتال

Eğer ben Erica Kane Martin Brent Cudahy Chandler Roy Roy
إن لم أكن إريكا كاين مارتن برينت كادهي شاندر روي روي

Sidwell'den İngilizce öğretmenim Erica Berry'ye teşekkürler ve tüm İngilizce öğretmenlerine.
أود أن أشكر إريكا بيري مدرستي للإنجليزية في مدرسة سيدويل وكل مدرسين الإنجليزية

olmuştu. Kızı Erica, hala adaletin peşindeyken yirmi yedi yaşında öldü
وقد ماتت ابنته ايريكا وعمرها 27 عامًا، وما زالت تبحث عن العدالة.

Erica'nın boş zamanlarında yaptığı şeyler onu, benim yaptıklarım ise beni ilgilendirir.
ماذا اريكا في وقت فراغها هو عملها وما أقوم به في منجم، غير عملي.

Altı hafta sonra Erica'ların evine gitmiştim.
كنت هناك في بيت إيريكا بعد ستة أسابيع من إختفاؤها

Ama asıl tuhaf olan şey, Erica resimde sürekli yer değiştirip duruyordu.
ولكن الشيء الغريب أن إيريكا الصغيرة كانت تغير موضعها فى الصورة

Sadece beş veya altı yıl önce resimde kambur, zayıf ve yaşlı bir kadın haline gelen Erica, kaybolmaya başladı.
ومنذ خمسة أو ست سنوات مضت المرأة العجوز التى أصبحت إيريكا بدت واهنة و ضعيفة الجسد فى اللوحة

Olur, bir bakayım Erica verileri sana bırakabilir mi diye.
نعم , أقصد , لا يمكنني معرفة ما إذا كان , اه , يمكن التخلي عن بعض بواسطة إيريكا.

Adı Erica ve o bir FBI ajanı.
إسمها إيريكا ، وهى ضابط بمكتب التحقيقات الفيدرالى

Erica'yı hiç böyle süt dökmüş kedi gibi görmemiştim.
لم أرى في حياتي أحداً يستطيع مجاراة إيريكا والتفوق عليها

Seni görmeyeli uzun zaman oldu Erica. İlaçlarını almakta gayet iyi gidiyordun.
لقد مرت فترة منذ رأيناكِ ، "إيريكا" كنتِ جيدة في تناول دوائك

- Hı-hı. Tim ve Erica Brown. Gösterinin keyfini çıkarın.
مرحبا بكما و تيم و إريكا براون تمتعا بالحفل

New York'ta mı? Müşterim, Erica Thrall.. New York'a götürmeyi istiyor..
عميلتي إريكا ثرال تريدك في نيويورك لمعرض شخصي

Erica, insanlar herzaman bilmedikleri şeyderlerden korkarlar bunu farketmelisin.
إريكا,الناس يخافون الشىء الذى لا يفهمونه يجب أن تدركى هذا

Kızı Erica hakkında. Ondan bir haber alıp almadığını öğrenmek istiyorum.
نعم نريد أن نعرف هل سمع شيئاُ عن إبنته إريكا

Sanırım bu Erica ya neler olduğunu anlamamıza yardım edecek.
لا أعلم أعتقد ربما يساعدنا أن نعرف ما الذى حدث لــ إريكا

Bu Erica'ya 6 ay kadar süre verebilir, kemoterapi etkisine göre belki daha fazla.
ربما هذا سيمنح ايريكا ستة أشهر اعتماداَ على فعالية العلاج الكيميائي

Benim deli olduğumu mu düşünüyorsun? Erica'yı benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun?
لاتعتقدي انى مجنون لاتعتقدى انى قتلت اريكا

Köy evine gitmem gerek Patty, Erica'ya anlatmalıyım.
عليّ الذهاب إلى المنزل الريفي يا (باتي)، عليّ إخبار (إيركا)

Ormanda olan birşey. Hepimizde var. bende, onda, Erica da...
شىء ما من الأدغال لقد نالنا جميعاً أنا وهى وإريكا

"Erica Sakaki; bir klüpten saat ikide çıktıktan sonra kayboldu."
(ايلكا سداكى) تختفى بعد مغادرتها نادى بمنتصف المدينة تقريبا الثانية صباحا

Erica'yla emzirme zamanımız gelene kadar bekleyeceksiniz artık.
حسناً ، حتى نبدأ أنا و (آيريكا) بالرضاعة الطبيعية