"erkek arkadaşımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خليلي
• صديقي الحميم
• بصديقي
• بحبيبي
• بخليلي
• عشيقي
• خليليّ
• مع رفيقي

Yani, size yalan söylediğimi biliyorum ama erkek arkadaşımı korumaya çalışıyordum.
أعلم أنني كذبت عليكم يا رفاق، ولكنني كنت أحاول حماية خليلي.

Lisedeyken erkek arkadaşımı çaldı.
لقد سلبت منّي خليلي حينما كنت في المدرسة الثانوية

Eğer hangi cehennemde olduğunu bilseydim ben de erkek arkadaşımı günde üç kere öperdim.
كنت لأقبل خليلي ثلاث مرات في اليوم لو علمت فقط اين كان بحق الجحيم

erkek arkadaşımı aldattım ve bekaretimi doğru düzgün tanımadığım herhangi birine verdim.
لقد خنت صديقي الحميم وخسرت عذريتي على شاب عشوائي لا أعرفه تماماً

erkek arkadaşımı arayıp, benim yerime ayrılır mısın?
هل يمكنك الاتصال بصديقي لتقطعي العلاقة معه لأجلي؟

Silkelendim ve eski erkek arkadaşımı federallere ihbar ettim.
ونفضت الغبار عن نفسي، ووشيت بحبيبي السابق إلى الشرطة الفيدراليه

- Yaparken erkek arkadaşımı düşüneceğim. - Güzelmiş, Grup yapacağız desene.
سأفكر بخليلي رائع، علاقة ثلاثية

Tamam,bir dahaki sefere erkek arkadaşımı , takip ettiğimde yanıma kızımı almayacağım.
حسناً، المرة القادمة لن أحضر ابنتي لأراقب عشيقي

Ama eski sevgilim, yeni erkek arkadaşımı özledim.
لكنّي أفتقد زوجي السابق، والذي هو خليلي الجديد.

Beni duydun, kaltak. erkek arkadaşımı taciz etmeyi bırak.
لقد سمعتيني يا عاهِرة، توقّف عن مُضايقة خليلي

erkek arkadaşımı rahatsız edip delirttiği için bu kasabadan kimi dava etmeliyim?
من يمكنني مقاضاته في هذه البلدة لجعل خليلي مجنوناً للغاية ؟

erkek arkadaşımı aldattım diye beni kullanabileceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد أنه بإمكانك أن تتلاعب بي لأني خنت خليلي ؟

Daha şimdi erkek arkadaşımı gününü ilk aşkıyla geçirmesi için yolladım.
أرسلت خليلي توًّا لتمضية اليوم مع حبّه الأوَّل.

Daha ikinci bardağımdayım, erkek arkadaşımı ağırlığı kadar et yerken görüyorum ve Dr. Cox'un istediği tek şeyin menüde olmaması beni eğlendiriyor.
أشاهد خليلي في محاولته لأكل وزنه من اللحوم، وأنا في غاية النشوة أن الشيء الوحيد الذي يريده الدكتور "كوكس" ليس على القائمة.

E-mail erkek arkadaşımı çalmanın yanında hiçbir şey.
البريد الإلكتروني ليس مساويا لسرقتك صديقي الحميم

Evet, bana zavallı, ölü erkek arkadaşımı unutturmak için iyi bir ayakkabı indirimi gibisi yok.
أجل ، لا شيء أفضل من حذاء جيد ليجعلني أنسى أمر صديقي . الحميم المسكين الميت

- erkek arkadaşımı öldürdüler!
! لقد قتلوا صديقي الحميم - حسناً, إصعدي إلى السياره -

Bana yanlış biri gibi gelmedin ve bana eski bir erkek arkadaşımı hatırlattın, tamam mı?
إنك لا تنزعج من شيء لا أحبه وإنك تذكرني بعض الشيء بصديقي القديم

Bu "hayır", erkek arkadaşımı aramıyorum çünkü gelmeyeceğini söylemek için beni değil patronumu aradı "hayır"ı mı?
أتقصدين: "لا، لن أتّصل بحبيبي" "الذي اتّصل برئيسي بدلاً منّي" "ليقول أنّه لن يأتي"؟

Üç göğüs uçlu erkek arkadaşımı çalmak haricinde mi?
بجانب محاولتها لسرقة عشيقي السابق صاحب الحلمات الثلاث

Sebastian'ın yeni erkek arkadaşımı görmesini istesem de, kendimi yakalanmış gibi hissettim.
رغم أنني أردت لـ(سباستيان) أن يرى خليليّ الجديد فجأة شعرتُ بأنني عالقة

Çizgi filmlere, patates kızartmasına erkek arkadaşımı öpmeye bayılırım.
أنا أحب الرسوم المتحركة .. البطاطس المقلية تبادل القبلات مع رفيقي