Yanlış izin peşindesin. Oswald eski moda bir yemdi sadece. | Open Subtitles | هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم |
Bu, gayet açık ve seçik, eski moda bir cinayet. | Open Subtitles | أمرٌ سهل و بسيط جريمة قتلٍ من الطراز القديم |
Ama eski moda bir telesekreter bu. Bant kullanıyor. | Open Subtitles | إنه جهاز الرد من الطراز القديم مزود بشريط تسجيل |
Şeker ve çikolata alıyorum, Ray. eski moda bir adamım işte. | Open Subtitles | الحلوى والازهار , راى انا شخص من الطراز القديم. |
Sadece eski moda bir hükümet israfı olabilir. | Open Subtitles | قد يكون فقط اهدار نفقة حكومي عتيق الطراز |
Her masal eski moda bir kötü kahramana gerek duyar. | Open Subtitles | كل حكاية تحتاج إلى شرير من الطراز القديم |
Kalbini kazanmak için, sana eski moda bir müzik çalar getirdim. | Open Subtitles | لذا لكسب حبّك، جلبت لكِ مُوسيقيّا من الطراز القديم |
Git kendine eski moda bir aile bağı bul. | Open Subtitles | ننكب على بعض جيدة الترابط الأسري من الطراز القديم. |
eski moda bir düelloydu. | Open Subtitles | لقد كانت مبارزة من الطراز القديم |
eski moda bir seks partisi. | Open Subtitles | وخير من الطراز القديم العربدة. |
eski moda bir budala dedektörü. | Open Subtitles | إنه مكشاف للحمقى من الطراز القديم |
Her masal eski moda bir kötü kahramana gerek duyar. | Open Subtitles | "كل حكاية تحتاج إلى شرير من الطراز القديم" |
eski moda bir lanet! | Open Subtitles | جيد، إنها لعنه من الطراز القديم. |
Kendimize güzel, eski moda bir ört-bas hikayesi bulacagiz. Connecticut ört-basini duymus muydun hiç? | Open Subtitles | سنضنع لأنفسنا تغطية من الطراز القديم هل سمعت من قبل عن تغطية "كونتيكت"؟ |
Ben eski moda bir bayanım. | Open Subtitles | أنا من الطراز القديم غال. |
eski moda bir adamım işte. | Open Subtitles | فأنا شخص من الطراز القديم |
Gördüm, eski moda bir şey. Nasıl savunayım bilmiyorum. | Open Subtitles | انه ببساطة من الطراز القديم |
Ve daha önce söylediğim gibi, bence YouTube bir sınıf gibi ve birçok yönden öyle, çünkü burada öğretmen var-- eski moda bir sınıf gibi: burada öğretmen var, ve öğretmenin altında öğrenciler var, bir şeyden bahsediyorlar. | TED | وقد تكلمت في سابقا أن اليوتيوب كالفصل الدراسي بالنسبة لي، وهو كذلك في نواحٍ كثيرة؛ - إنه يشبه الفصل الدراسي عتيق الطراز - هنا المُعلم، وبعد ذلك في أسفل المعلم يوجد الطلاب، وجميعهم يجرون محادثة. |