عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski odam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفتي القديمة
| Annem bana holün altındaki odanın eski odam olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | أخبرتني أمي أن غرفتي القديمة بآخر الممر |
| Ailem eski odam geri verdi. | Open Subtitles | .. و والداي اعطوني غرفتي القديمة |
| Neyse ki eski odam hâlâ duruyor. | Open Subtitles | حمداً لله ما زلت أملك غرفتي القديمة |
| eski odam nasıl duruyor? | Open Subtitles | كيف تبدو غرفتي القديمة ؟ |
| Bu benim eski odam. | Open Subtitles | إنها غرفتي القديمة. |
| Ah, eski odam. | Open Subtitles | غرفتي القديمة |
| eski odam! | Open Subtitles | غرفتي القديمة |