| Eskiden öyleydim, bu uzun zaman önceydi ama artık değilim. | Open Subtitles | كنتُ كذلك ذات مرّة، منذ زمن طويل، لكن ليس بعد الآن. |
| Eskiden öyleydim, bu uzun zaman önceydi ama artik degilim. | Open Subtitles | كنتُ كذلك ذات مرّة، منذ زمن طويل، لكن ليس بعد الآن. |
| Eskiden öyleydim. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون كذلك |
| Ben de Eskiden öyleydim. | Open Subtitles | وقد اعتدت أن أكون هكذا |
| En azından Eskiden öyleydim. | Open Subtitles | على الأقل اعتدت أن أكون. |
| En azından Eskiden öyleydim. | Open Subtitles | أو على الأقل اعتدت أن أكون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 