| Dediklerine göre, Essex, İspanya Kralı Philip ile çok dostaneymiş. | Open Subtitles | يقولون ان اسيكس في مفاوضات سلمية مع ملك اسبانبا فيليب |
| Gördüğümüz gibi Essex'teki adamların sanatsal kısımla ilgili hiç sıkıntıları yok. | TED | كما شاهدنا،لم يكن لرجال اسيكس مشكلة مع الجزء الفني. |
| Kraliçenin tepkisini görmen için Essex'e bakman yeterli. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو النظر الى اسيكس لترى وجه الملكة |
| Essex bize sadece kendilerine tasarruf yaptırabilirsek ödeme yapacak. | TED | إسيكس يدفع فقط في حال ان انها انقاذهم تكاليف الرعاية. |
| Şimdi Durham'dan Catwill, Leicester'dan John Nottingham'dan William Essex'ten Richard öne çıksın. | Open Subtitles | ويسأل جون الآن ليستر وليام من نوتنجهام ريتشارد من إسيكس |
| Bizim, Essex'in yarattığı gelmiş geçmiş en güçlü cadı. | Open Subtitles | "أكثر السحًرةً قوةً تم خلقهم في "إيسيكس |
| Essex Malikanesi'ne gitsek iyi olacak. O herifin kıçının dağıldığını görmek istiyorum. Dağılın! | Open Subtitles | حسنا لنذهب الى بيت اسكس الان تفرقوا الى الخارج هنري كم شخص كان في المسرحية |
| Tek isteğim bunu görmen. Essex'in planladığı şey ülkeyi iç savaşa götürecek. | Open Subtitles | لكن الذي يأمله اسيكس سيقود الى حرب اهلية لا |
| Londra'daki babanızın İrlanda'daki sorunlarla uğraştığı düşünülürse, ...Kraliçemizin Essex'den başka dertleşecek kimi var? Tanrı'nın lütfuyla huzurlarınızda, İngiltere, Galler ve İrlanda Kraliçesi Majesteleri Elizabeth. | Open Subtitles | من غير اللورد اسيكس لتلجأ إليه بنعمة من الله جلالتها اليزابيث |
| Essex saray ahalisinin huzurunda sahnelenmesine ısrar etti. | Open Subtitles | اسيكس اصر على ان تعرض فقط لكي يذلني امام البلاط الملكي |
| Kraliçe'yi, Essex'i İrlanda'da çıkan Katolik isyanlarını bastırması için oraya göndermesine ikna etmeliyim. | Open Subtitles | سوف اقنعها بإرسال اسيكس الى ايرلندا لكي يخمد الثورة الكثوليكية |
| Benim naçizane görüşüm, İspanyolların yarattığı bu felâketi önleyecek tek askeri dehâ Essex'de bulunuyor. | Open Subtitles | مهارات اسيكس الحربية هي في رأيي الترياق الوحيد ضد طاعون اسبانيا |
| William Cecil, Kraliçe'yi İrlanda'daki isyanı sadece Essex'in bastırabileceğine ikna etmiş. | Open Subtitles | ويليام سيسل اقنع الملكة ان اسيكس هو الوحيد الذي يستطيع ان ينقذ ايرلندا من الثورة |
| Ve yine söylentiye göre, Essex karşılığında Philip'e bütün Katolik İrlanda'yı vaat etmiş. | Open Subtitles | وأن اسيكس وعد فيليب بكل ايرلندا الكثوليكية بالمقابل |
| Essex'in tahtın kendi hakkı olduğu iddiasına İspanya'nın vereceği destek. Söylediğim gibi, söylentiden ibaret. | Open Subtitles | دعم الاسبانيين لمطالب اسيكس بالعرش والى حد الآن هي اشاعة |
| Central Park'ın batısındaki, Essex House'a yürüyorduk. | Open Subtitles | لذا مشينا من بيت اسيكس شرق التنزه المركزي |
| Nişancılar sahile gidiyor, ikili tim Essex'e gidiyor. | Open Subtitles | القناصةذاهبونإلىالشاطئ فريق من إثنين يذهب إلى إسيكس |
| Essex hakkında şimdiye kadar ne bana ne de bir başkasına konuştu, konuşmayacak da. | Open Subtitles | وقال انه لن يتحدث معي حول إسيكس. وقال انه لم يريد. |
| Essex Sokağı Metro peronuna ambulans gerekli silahla yaralanmış bir kurbanımız var. | Open Subtitles | أريد عربة إسعاف. بمنصة المترو في شارع "إسيكس" ثمة ضحية إطلاق ناري. |
| Essex'te konaklýyor. | Open Subtitles | سوف يبيت في إيسيكس و هناك |
| Essex sokağında ki istasyonda "J"'ye var, bodrum kata in ve... | Open Subtitles | حسناً، كوني بمحاذاة شارع المحطة "اسكس"، وانزلي للدور الأرضي |
| Dediğim gibi, Essex çocuğuyum ama aksanından çıkardığım kadarıyla diyebilirim ki... | Open Subtitles | اذا , كما قلت انا من اسكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 