"etkileşim içinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التفاعل

Ama dünyaya bakabilir ve onun neresinde durduğumuzu anlamaya çalışabilir, ve onunla nasıl bir etkileşim içinde olabileceğimizi seçebiliriz.
ولكن يمكننا إلقاء نظرة على العالم ، ونحاول أن نفهم أين نحن في هذا السياق ، ونختار كيفية التفاعل معه.

Çünkü sosyal ağlarda olan şey insanlarla etkileşim içinde olmanız yani etkileşim içinde olmak için seçildiğinizdir.
لأن مايحدث في الشبكة الإجتماعية هو أنك تتفاعل مع الأشخاص الذين اخترت أنت التفاعل معهم.

Teleprezens ve karışık realiteyle ilgili farklı fikirleri ele alarak çocukların düşüncelerini bu alana nasıl yansıtacağını ve diğer çocukların bu fikirlerle etkileşim içinde olup bu fikirleri nasıl geliştireceğini araştırdık.
هكذا كنا نستكشف الكثير من الافكار في الوجود عن بعد و الواقع المخلوط للسماح للاطفال بعرض افكارهم حرفيا في هذا الفضاء حيث يمكن لاطفال اخرين التفاعل معهم و البناء عليه

Aksine zamanlarını "Meydanımsı, insanların birbirleri ile etkileşim içinde olabileceği bir stüdyoyu nasıl yaratabiliriz? diye düşünerek geçiriyorlar.
بدلاً من ذلك، يقضون وقتهم في التفكير بشأن "كيفية إنشاء استوديو يشبه الميدان العام ليتيح للناس التفاعل والمشاركة."

Güzel. Yani temelde, akıllı telefonumu tam simüle edilmiş, milyon dolarlık seçkin bir üniversite Laboratuvarı’na dönüştürdüm, etkileşim içinde olduğum sadece bu malzemelerle.
جوهرياَ،فقط قمت بتحويل تليفوني المحمول لمخبر رابطة اللبلاب بقيمة مليون دولار يحاكي الواقع محاكاة تامة مع كل هذه المعدات الرائعة التي أستطيع التفاعل معها.

Jules, insanlarla etkileşim içinde olmam gerekebilir.
جولز، سيكون علي التفاعل مع الناس.