"etkili oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كانت فعالة
• وكان دوره فعّالاً في
• التي أجبرته
• بسببِ أن

En azından yaptığı karşı atak etkili oldu.
فعلى الأقل مكافحته للتمرُّد كانت فعالة

Yani, bu şeyler inanılmaz derecede etkili oldu.
أعني، هذه الأشياء كانت فعالة بشكل مذهل

Çinli ve Rus çetelerin yakalanmasında etkili oldu.
وكان دوره فعّالاً في إسقاط العصابات الصينية والروسية.

Özel durumları da bunda etkili oldu elbet.
وظروفه المعينة التي أجبرته إلى ذلك

Hayır, Markus'un hasta oluşu, senin onunla ilgilenmen ve bunu bana hiç söylememesi etkili oldu.
،كلّا ، بسببِ أن (ماركوس)مرض ،وقد إهتممتي به .حتّى لمْ يكن بمقدرته إخباري بذلك

Çin ve Rus çetelerini yıkmakta etkili oldu.
وكان دوره فعّالاً في إسقاط العصابات الصينية. والروسية

Bobby ile görüşmen mi etkili oldu bunda?
أهذا بسببِ أن (بوبي)أتى لرؤيتك؟