| David üzerinde bir zamanlar olan bütün etkini kaybettin, eminim bu bir sorun olacaktır, ama Maureen Kingsley'yi durdurabilirsin. | Open Subtitles | لقد فقدت تأثيرك على "ديفيد" لذا انا متأكده ان هذا سيصبح مشكله كما انى اعرف انك قادر على ايقاف"مورين" |
| Yani sana herşeyi anlatırsam Savunma Bakanlığına karşı etkini benden yana mı kullanacaksın? | Open Subtitles | حسنا, اذا اخبرتك سوف تستخدمي تأثيرك في وزارة الدفاع لصالحي |
| İnsanlar üzerindeki etkini hiçbir zaman anlayamadın. | Open Subtitles | لم تفهم أبداً تأثيرك على الناس |
| etkini kullanarak onu "O Kız" olarak kutsa. | Open Subtitles | استخدمي نفوذك لأعطائها "فتاه مشهورة "جديدة |
| etkini bana yardım etmek için kullanmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل ستستخد نفوذك لمساعدتي؟ |
| Şimdi, yapacağın ilk şey orkestra üzerindeki etkini kullanıp bu yeni teklifi kabul etmelerini sağlayabilirsin. | Open Subtitles | الأن ، الشيء التالي الذي تستطيع القيام به أن تستخدم تأثيرك مع الفرقة الموسيقية لحملهم أن ينظروا الي عرضنا الأخير على محمل من الجد |
| Bütün gücünü ve bütün etkini kilisenin bütün kutsal gücünü Robin Hood'u tamamen ortadan kaldırmam için kullanacaksın! | Open Subtitles | ستستخدم كل قوتك و تأثيرك و ستستخدمهما بكل طاقتهما و ستقود الكنيسة من أجل مساعدتي في القضاء على (روبن هود)،للأبد |
| Bunun için onun üzerindeki etkini kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | انت ستستخدمي نفوذك لتحقيق ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 