| Eugene'nin yolculuğu gerçekten... çok mistikti, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | عندما كانت رحلة إيوجين بالفعل ساحرة وروحانية ، هل تعلم؟ |
| Eugene mahkeme emriniz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إيوجين قال أن لديكم إذن من المحكمة |
| Benim adım Albert Vandenbosh değil Fénimore Eugene Triboulet ve Belçika Büyükelçiliğinde ateşeyim. | Open Subtitles | دى شن . اسمى .فيمينو اوجين غيبولية وانا مرتبط بالسفارة البلجيكية |
| Eugene... Biraz ağırdan almamız gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | اوجين الا تعتقد اننا نستعجل قليلا |
| Neden bana Eugene Rivera'ya yaptıklarını anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لِذا لمَ لا تقولُ لي ماذا فَعلتَ ليوجين ريفيرا؟ |
| Bak, saygısızlık yapmak istemem, ama Eugene' nin kaybetmeye mahkum olduğu neredeyse alnında yazılıydı. | Open Subtitles | لا أقصد إهانته ، لكن كان مقدراً ليوجين الفشل بصورة نهائية |
| Merhaba, Eugene Bowdich. Veri girişine hoş geldin. | Open Subtitles | ايجين بوديتش , اهلآ بك في قسم ادخال البيانات |
| Dedektif Eugene Moretto, pislik! Seni köşeye sıkıştırdık. | Open Subtitles | "المحقق عريف "سارج يوجين موريتو أيها الأحمق ، لقد كشفنا أمرك |
| Önemi yok, Eugene. | Open Subtitles | لن يهم ذلك,يايوجين |
| Eugene Sheps... Tanrım. Onu tanıyorum. | Open Subtitles | (إيوجين تشابيس), بحق المسيح أنا أعرف (إيوجين تشابس) أنا أعرف هذا الفتى |
| Eugene'inki vejetaryen olsun. Ellerimi yıkayacağım. | Open Subtitles | (أطلب بعض الطعام النباتي من أجل (إيوجين سأذهب لأغتسل |
| Eugene özeldi. Babası bununla başa çıkamadı. | Open Subtitles | إيوجين) كان مميزاً دائماً) والده لم يستطع أن يتولى أمره |
| Eugene, Reno, Bakersfield... Hiçbiri emri uygulamıyor. | Open Subtitles | (إيوجين) ، و(رينو) ، و(بيكرزفيلد) جميعهم يؤجلون الهجوم |
| Takma isim kullanarak seyahat ediyor. Eugene Jones. | Open Subtitles | انه يتنقل تحت اسم مستعار اوجين جونز |
| Joinville'de, eski köprünün yanındaki Bayan Eugene'nin yerine gel. | Open Subtitles | "قابلني عند (ما اوجين بلاس) في (جوينفيل)، القريب من الجسر القديم" |
| Haydi, Eugene ve Cindi'ye hoş, sıcak bir Jefferson County karşılaması verelim. | Open Subtitles | ياللا تحية كبيرة من مدرسة جيفرسون الخاصة للغات ليوجين و سيندي |
| Eugene'e yardım ettiğimi bilmek, hayatımı çok daha güzel hale getiriyor. | Open Subtitles | مساعدتي ليوجين تجعل حياتي أفضل بكثير |
| Evet, o konuda sana geri döneriz, Eugene. | Open Subtitles | أجل,سنعود اليك بهذا الشأن,ايجين |
| Size burada bir fotoğraf göstereceğim, Irak Savaşı gazisi Eugene Richards'ın çektiği olağanüstü bir görüntü, daha önce hiç bir yerde yayınlanmadı, adı "Savaş Kişiseldir". | TED | سوف أريكم صورة واحدة هنا .. إنها صورة من تصوير " ايجين ريتشارد " لمحارب قديم في حرب العراق وهي صورة بالغة التميز ولم تنشر من قبل وتدعى " الحرب .. حرب شخصية " |
| Dedektif Eugene Moretto, pislik! Seni köşeye sıkıştırdık. | Open Subtitles | "المحقق عريف "سارج يوجين موريتو أيها الأحمق ، لقد كشفنا أمرك |
| - Cehennem'e git Eugene! | Open Subtitles | - إذهب إلى الجحيم ، يايوجين! |
| Eugene, hayır, bu değilsin. | Open Subtitles | لا يا يوجين انت لسة ما فهـمتـش |
| Eugene, çok incesin ama bunun şehre gidiş için otobüs parasını bile karşılayacağını zannetmiyorum bırak ki Sydney' e olan uçak biletini karşılasın. | Open Subtitles | هذا لطف شديد منك يا يوجين لكن لا أظن أنها تساوي ثمن تذكرة حافلة دعك من ثمن رحلة الطائرة لاستراليا |
| Bay Jones Eugene' i biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعرف السيد جونز بشأن يوجين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 