Taramalarım gösteriyor ki, bu yerçekimi kuyuları tüm Eureka'da şekillenmeye başlıyor. | Open Subtitles | ومسحي يشير ان تلك الآبار بدأت بالتشكل في جميع أنحاء يوريكا |
Eureka'nın ölümcül silah yapmaları için başka bir danışma grubu oluşturmamalarını garantiye almalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للضمانات بأن يوريكا لن تصبح مجرد دماغ أخرى لبناء أسلحة أكثر فتكا |
Eureka'da her gün mükemmel açıklamalar keşfedildi. | Open Subtitles | والتفسيرات الرائعة التي تكتشف كل يوم في يوريكا |
Görünüşe göre Eureka'da olmama şaşıran tek kişi ben değilim. Neden, Beverly? | Open Subtitles | يبدو انني لست الوحيد المندهش من عودتي ليوريكا |
Henry'yi Eureka'ya ilk getirdiğimde Atomaltı Rekonstrüktif Taşıyıcı üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | عندما أحضرت هنري ليوريكا كان ليعمل على النقل الذري الآلي في تلك الغرفه |
Eureka'daki geleceğiniz oldukça karmaşık bir hâl alacak. | Open Subtitles | مستقبلكَ في وجدتها حول أَنْ يُصبحَ معقّد جداً. |
Eureka'daki tüm camların yağlıboya tablo olmamasının nedeni bu olabilir. | Open Subtitles | اخمن ان هذا السبب الذي جعل كل النوافذ في يوريكا تستخدم سافادور داي |
Eureka'nın yıkılmasına neden olabilirsiniz. | Open Subtitles | ممكن ان تكون مسؤولاً عن بداية تدمير يوريكا. |
İyi tarafı, Eureka uçuş bölgesi değil. | Open Subtitles | حسنا من الجيد ان يوريكا هي منطقة غير مسموح بها الطيران انها ليست سلاح أشعاعي |
Aynı gün içinde Eureka'ya uzay çöplerinden iki kez düşmesinin ihtimali nedir? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن تقوم قطعتين من قمامة الفضاء بضرب يوريكا في نفس اليوم ؟ |
Birisinin Eureka'ya bu uzay çöplerini atması mümkün değil mi? | Open Subtitles | حسنا أنه من غير المستبعد أن يقوم شخصا ما بألقاء هذا الحطام على يوريكا ؟ أقصد بأنه أقدم قانون للحرب |
Bir öğrencinin icadı gerçekten medeniyeti kurtarmış olabilir ya da en azından Eureka'yı. | Open Subtitles | أختراع الطلبة ربما هي حقا قد صانت الحضارة او على الاقل حافظت على يوريكا. |
Eureka'nın su işleme sistemi bunu ortaya çıkarırdı. | Open Subtitles | كلا ، نظام وحدة معالجة مياه يوريكا كان سيكتشفها |
Eureka'da Angela Fairfield adında biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد شخص أسمه أنجيلا فيرفيلد يعيش في يوريكا |
Eureka'dan 50 mil uzaklaşmam yeterli diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت بان 50 ميلا بعدا عن يوريكا ليست بالمسافة الكافية للابتعاد |
Eureka tarzı uydu radyosu. | Open Subtitles | جهاز اتصال بالاقمار الصناعية على نمط يوريكا |
Çok fazla fener yıkarlarsa, onları Eureka'da tutabilme şansımız olmaz. | Open Subtitles | إذا أسقطوا الكثير من المنارات فمن المحال إبقائهم داخل "يوريكا". |
Eureka'nın sanal versiyonudur. | Open Subtitles | انها نمط ليوريكا الافتراضية بأدق تفاصيلها |
Aaron Finn, Eureka bilim fuarında 1986'da birinci oldu ve stajyer olarak Global'e kabul edildi. | Open Subtitles | آرون فين ربح في المعرض العلمي ليوريكا علم 1986 ومنح زمالة عالمية لــ |
- Albert Einstein'ı Eureka'nın Albert Einstein'ı olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ألبرت أنشتاين سيكون ألبرت أنشتاين ليوريكا نعم ، ولكن |
Eureka'daki geleceğiniz epeyce karmaşıklaşmak üzere. | Open Subtitles | مستقبلكَ في وجدتها حول أَنْ يُصبحَ معقّد جداً. |