David Breck'in evine giremedik çünkü evdeydi ve uyanıktı. | Open Subtitles | لم أتمكن من دخولها شقة دايفيد لأنه كان بالمنزل ومستيقظا |
Hank bütün akşam evdeydi. | Open Subtitles | هانك كان بالمنزل معى طوال الليل |
Deah otobüsle okuldan yeni dönmüş, Razan akşam yemeğine gelmişti, Yusor'la evdeydi. | TED | ضياء كان قد نزل من الحافلة عائدًا من جامعته، رزان كانت في زيارة لتناول الغداء، وقد كانت في المنزل مع يسر. |
- Tabii ki. O da bütün gün evdeydi. Onun da anlatacak şeyleri vardır. | Open Subtitles | كانت في المنزل طوال اليوم و عندها أمور تخبرك بها كذلك, أستمرا |
Bir tek Carol evdeydi masaj yaptırdığı için gelip beni alamayacağını söyledi. | Open Subtitles | "كارول" لالوحيد التى كانت بالمنزل. قالت انها لن تستطيع مساعدتى لأن عندها جلسة تدليك. |
Çocuklarım evdeydi. O herifleri öldürebilirdim. | Open Subtitles | أولادي كانوا هناك كان من الممكن أن أقتلهم |
Ya da çiçekleri gönderen evdeydi, kıza ilgi duydu. | Open Subtitles | أو أن المرسل كان في المنزل وهو مرتبط بها |
Uzun zamandır kayıp Nicholas evdeydi. | Open Subtitles | فقدناه لفترة طويلة "نيكولاس" منذ ان كان بالبيت |
Kız arkadaşım da evdeydi, ama hamile olduğu için onu uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | صديقتي كانت معي في المنزل و هي حامل لذلك لم أرغب في إيقاظها |
Eşi, Mel ki Katie dövülürken evdeydi. | Open Subtitles | والتي كانت في المنزل عندما كانت كاتي تتعرض لضرب لديها شريــك قاتله ذكيه لانه من المستحيل |
Gaius evdeydi. | Open Subtitles | لقد كان بالمنزل |
Ve evdeydi. | Open Subtitles | لقد كان بالمنزل. |
Babam bizimle beraber evdeydi. | Open Subtitles | والدي كان بالمنزل معنا |
Hayır. Onu gördüğümde gerçek bir evdeydi. | Open Subtitles | كلا ، كانت في المنزل الحقيقي عندما رأيتها |
İfadenize göre o akşam kendisi de sizin olduğunuz gibi evdeydi. | Open Subtitles | كانت في المنزل تلك الليلة، مثلك، وفقًا لاعترافك. |
Gece yarısını geçmeden evdeydi. | Open Subtitles | كانت بالمنزل بحلول منتصف الليل |
Carmen bütün akşam evdeydi. | Open Subtitles | كانت بالمنزل طيلة الليل. |
Çocuklarım evdeydi. O herifleri öldürebilirdim. | Open Subtitles | أولادي كانوا هناك كان من الممكن أن أقتلهم |
Çocuklarım da evdeydi. | Open Subtitles | أبنائي كانوا هناك أيضاً. |
Cinayet saatinde çocuklarla birlikte evdeydi ama o ikinci kattaymış, çocuklar ise üçüncü katta. | Open Subtitles | الآن، كان في المنزل مع أطفاله في وقت إرتكاب الجريمة، ولكنّه كان في الطابق الثاني، وكانوا في الثالث |
Bütün gece evdeydi. | Open Subtitles | لقد كان بالبيت طوال الليل |
Sunny evdeydi. | Open Subtitles | صوني) كانت في المنزل و أنا كنتُ) .في الخارج |
Nina'yla birlikte gittik. Geri döndüğümüzde evdeydi. | Open Subtitles | فذهبنا إلى هناك مع (نينا) و كان في المنزل عندما عدنا |