| Yakında Eve dönüyorum ve Wo Fat'i de getiriyorum. | Open Subtitles | انا بخير , سأعود للديار قريباً وسأحضر ووفات معي |
| Eğer ağlamaya başlayacaksan, ben Eve dönüyorum, gübre işleriyle uğraşacağım. | Open Subtitles | إذا بدأتِ في البكاء، سأذهب للمنزل وسأضع السماد على أرض مزرعتي |
| Evet, Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أجل, سأعود للمنزل |
| Beatrice, Eve dönüyorum. | Open Subtitles | بياتريس,أنا عائد إلى المنزل |
| Eve dönüyorum. Elini cama koy. | Open Subtitles | أنا عائد للبيت ضعي يديكي على الزجاج |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا قادمة للمنزل |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود إلى دياري |
| Ben Eve dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود للديار |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود للديار. |
| - Kalacağımı sanmıyorum. Eve dönüyorum. | Open Subtitles | لا أظن بأنني سأبقي أنا سأذهب للمنزل |
| - Ben Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أجل سأذهب للمنزل |
| Galiba Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أظن أننى سأعود للمنزل |
| Ben Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا سأعود للمنزل |
| Beatrice, Eve dönüyorum. | Open Subtitles | بياتريس,أنا عائد إلى المنزل |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا عائد إلى المنزل |
| İşten Eve dönüyorum. | Open Subtitles | إنّي عائد للبيت من العمل الآن. |
| Eve dönüyorum, Mary. | Open Subtitles | مارى)، انا عائد للبيت) |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا قادمة للمنزل |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا قادمة للمنزل |
| Yarın Eve dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود إلى دياري غدا |
| Hoşuma gitmedi bu iş. Eve dönüyorum. | Open Subtitles | انا لا احب ما يجري هنا انا قادمة للبيت |
| Şu an gemiden Eve dönüyorum. Yemekte görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | أنا في طريقي للبيت من السفينة الآن سأراك على الغداء، حسناً؟ |
| Bu gece Eve dönüyorum. Hemen! | Open Subtitles | اننى عائد الى البيت الليلة ، الان |
| Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا عائد الى الوطن |
| Ama artık bitti ve Eve dönüyorum. | Open Subtitles | لكنه إنتهى الآن وأنا عائد للمنزل |
| Gideli 14 ayı geçti ve bugün Eve dönüyorum. | Open Subtitles | مر ما يزيد عن 14 شهر و اليوم أنا عائد للوطن |
| Ben Eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للمنزل. |
| Ben Eve dönüyorum! | Open Subtitles | انا عائد الي الديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 