"evimiz değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس منزلنا
• وليس منزلنا
• ليس بيتنا
• ليس موطننا

Eski mektupları, bardak altlığı olarak kullanmıyorlar ama burası bizim evimiz değil.
هم لا يستعملون البريد القديم كالواقيات، لكنه ليس منزلنا. فل نذهب.

Bak, burada rahat gibi hissetmenin kolay olduğunu biliyorum ama burası bizim evimiz değil.
انظر، أعلم أنه من السهل شعورك بالراحة هنا ولكن هذا ليس منزلنا

"Burası Bizim evimiz değil" adlı şarkımız, şartlı tahliye olanağından yoksun hayatlarımızı yaşarken başımızdan geçenleri anlatıyor.
أغنيتنا، "هذا ليس منزلنا" تحكي عن تجربتنا بينما نحيا دون إحتمال إطلاق سراح مشروط

Betsey bizim ona gösterebileceğimiz ilgiden daha fazlasını gösterebilecekleri bir yere muhtaç ve bu bizim evimiz değil.
بيتسي تحتاج أكثر من ماسنعطيها وليس منزلنا

115'e. Niye ki? Bizim evimiz değil sonuçta.
11،5 لكن ، لماذا تسأل ، فهو ليس بيتنا

Burası bizim evimiz değil, fakat şimdilik buradayız.
هذا المكان ليس موطننا لكننا هنا لبعض الوقت الأن

Burası bizim evimiz değil.
هذا ليس منزلنا.

Bu benim Bach pedim, B. Bu bizim başlangıç evimiz değil.
.ليس منزلنا من البداية

Bu bizim evimiz değil.
إنّه ليس منزلنا!

Orası bizim evimiz değil.
هذا ليس منزلنا

Burası evimiz değil.
هذا ليس منزلنا

Monk, hiçbir şeye dokunma. Bu evimiz değil.
مونك لاتمس شيئا هذا ليس بيتنا

Ve bizim evimiz değil.
كلاّ، لم يكن. وهو ليس بيتنا.

Burası bizim evimiz değil.
هذا ليس موطننا