| Sabırlı ol. Biraz büyüsün Evin reisi olacaktır. | Open Subtitles | اصبري، حين يكبر سيصبح رجل المنزل |
| Sanırım Evin reisi kimmiş öğrendik. | Open Subtitles | أعتقد أننا نعرف مَن رجل المنزل الآن |
| Evin reisi şükran günü için hindiyi öldürdü! | Open Subtitles | رجل المنزل قتل الديك الرومي لعيد الشكر |
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince Evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب. حين مات والده، أصبح رب المنزل |
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince Evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب حين مات والده أصبح رب المنزل |
| Ailemi geçindirmek istiyorum. Evin reisi benim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعيل عائلتى أنا الرجل فى المنزل |
| Artık Evin reisi sensin. Ben bir süreliğine ayrılıyorum. | Open Subtitles | أنت رب الأسرة الآن سأرحل لفترة من الوقت |
| Artık Evin reisi sensin. | Open Subtitles | انت رجل المنزل الان |
| Evin reisi orada işte. | Open Subtitles | رجل المنزل هنا |
| Tanrı onu kutsasın, babası bizi terk edince Evin reisi o oldu. | Open Subtitles | باركه الرب حين مات والده أصبح رب المنزل |
| Ailemi geçindirmek istiyorum. Evin reisi benim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعيل عائلتى أنا الرجل فى المنزل |
| Böylece Evin reisi güçsüz olursa ailenin başına neler geleceğini öğrettim onlara. | Open Subtitles | حتى يمكن أن يرى ... ماذا يحدث للعائلات عندما يكون رب الأسرة ليس قوى |
| Evin reisi erkektir. | Open Subtitles | "الرجلٌ هو القائد، هو رب الأسرة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 