"evin var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك منزل
• لديك مكان
• لديكَ منزل
• تملك شقتك
• تملك منزلاً
• لديكِ بيت
• لديكِ منزل
• لديكِ منزلٌ
• لديك بيت

Ormanda, gölde bir evin var.
أنت تحبّ مراقبة القراصنة لديك منزل صغير على بحيرة في الغابة

Ellen May, burada daima bir evin var. Terk etmeyi sen seçtin... Biz değil.
حسناً دائماً لديك منزل هنا أنت إخترت هجران ذلك وليس نحن

Öğretmen maaşıyla zar zor alabileceğin bir evin var.
هل لديك منزل يمكنك تحمُّل شرائه براتب مُدرس بالضبط ..

Bu civarda bir evin var. değil mi?
لديك مكان بالقرب من هنا, أليس كذلك؟

- Aman Tanrım! Tommy! Senin de evin var, sen de eve döneceksin.
على الأقل أنتَ لديكَ منزل لتعود له.

Kendi evin var, kendi geleceğin var, tuvaletin yanında kendi zeytin çanağın var.
تملك شقتك الخاصه الان و مستقبلك أمامك و لديك صحن مليء بالزيتون بجوار الحمام

Harika bir evin var. Neden orada uyumuyorsun?
أنت تملك منزلاً مثالياً لماذا لست نائماً هناك؟

Bunu 19 kere gördüm. Burada harika bir evin var, hayatının sonuna kadar.
لديك منزل رائع هنا يا فرانكى ... و لبقية حياتك

Burada harika bir evin var, hayatının sonuna kadar.
لديك منزل رائع هنا يا فرانكى ... و لبقية حياتك

Burada harika bir evin var, hayatının sonuna kadar.
لديك منزل رائع هنا يا فرانكي ... و لبقية حياتك

Çok güzel bir evin var. Her şeyin çok güzel.
لديك منزل جميل أغراض جميلة وكل هذا

Eve gidelim o zaman! Beraber oturabileceğimiz bir evin var da sanki.
دعنا نذهب الى المنزل هل لديك منزل نستطيع العيش فيه معا !

Evsiz falan değilsin, bir evin var dostum.
لستَ مُشرّدًا أيها الزنجي لديك منزل

Çok güzel bir evin var... ve çok da zevklisin Brett.
لديك منزل بديع، مزخرف بإتقان وذوق

Hiç olmazsa senin gidecek bir evin var.
حسنا، على الأقل لديك منزل تعود له

Hâlâ bir ailen ve bir evin var.
ما زالت لديك أسرة، وما زال لديك منزل.

Parasını ödediğim kendine ait bir evin var.
لديك مكان الخاصة بك التي أدفع ثمنها،

Hayır, senin bir evin var. Senin adına kiralık.
ـ لا أنت تملك منزلاً ـ مؤجر بأسمك

- Çocukken bebek evin var mıydı?
هل كان لديكِ بيت دمى؟

Çocuklarla dolu bir evin var.
لديكِ منزل ملئ بالأبناء

Hoş bir evin var.
لديكِ منزلٌ جميل

Demek köy evin var, çiftçisin.
إذن ، لديك بيت فى الريف أنت فلاح