| Amigo beni Limon Breeland'ın evine doğru yönlendirebilir misin? | Open Subtitles | مرحباً هل تستطيع توجيهي إلى منزل ليمون بريلند |
| Cha Do Hyun'un eşyalarını almak için evine doğru yoldayım. | Open Subtitles | إننى فى طريقى إلى منزل تشا دو هيون الآن لأحضر بعض الأشياء من أجل إقامته فى المستشفى |
| - Şüphelinin evine doğru yola çıkın. | Open Subtitles | أرسل عناصر إلى منزل المشتبه به |
| evine doğru gidiyordum, yürüdüğünü gördüm, kendimi tutamadım. | Open Subtitles | أنا كنت في طريقي إلى منزلك أمشي بتسلل , لا أستطيع منع نفسي.. |
| Senin evine doğru gidiyoruz, eğer sorun yoksa. | Open Subtitles | نحن فى طريقنا إلى منزلك إذا لم يكن هناك مشكلة فى ذلك |
| Yaprakları neden Bayan Kinsky'nin evine doğru itekliyoruz diyorsan çünkü ona da sıkı çalışmanın değerini göstermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لو كنتى تتسائلين لماذا ادفع الاوراق " الى منزل السيدة " كينسكى فهذا لأنى احاول تعليمها |
| Robert Earl buradan sağa döndü... hala kızın evine doğru gidiyorlardı. | Open Subtitles | روبرت إيرل فعله بحق... ... لقد توجه نحو منزل الفتاة |
| Sonra Lawrence'ın evine doğru gittim ve yolda onu gördüm. | Open Subtitles | ثم عدتُ إلى منزل (لورنس)، ورأيته يغادره مشياً على الأقدام. |
| Sizi büyükannemin evine doğru götürebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أخذك إلى منزل جدتي |
| Şu arabayı alacaksın. Sen ve Sophie. Kuzeydeki göl evine doğru gideceksin. | Open Subtitles | ستأخذين تلك السيارة أنتِ و (صوفي) وستقودينها إلى منزل البحيرة الريفي |
| Regina'nın evine doğru yürüyorlar. - Onu öldürecekler. | Open Subtitles | إنّهم ذاهبون إلى منزل (ريجينا) سيقتلونها |
| Annemin evine doğru yoldaydık. | Open Subtitles | حسنا، كنا في طريقنا _ إلى منزل والدتي... |
| Gecenin bir yarısı James Leer'in ailesinin evine doğru yürüyor olmamalıydım. | Open Subtitles | ... ليس لدى عمل ... (و أنا ذاهب إلى منزل (جيمس ليير |
| O adamın evine doğru gittiğini gördüm ve sanırım öyle... | Open Subtitles | رأيت ذلك الرجل ذاهبا إلى منزلك, أضن أني |
| Şehre yeni geldim, Nick. Senin evine doğru geliyorum. | Open Subtitles | أجل لقد وصلت لتوي إلى البلدة يا (نيك) و أنا في طرقي إلى منزلك |
| evine doğru gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى منزلك. |
| O zaman oradan başlayıp, Joshua'nın evine doğru izleri tekip etmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً، خيارنا الأفضل أن نبدأ من هناك ونتجه في طريق العودة الى منزل (جوشوا) |
| "Orospunun evine doğru yola çıktık" Aynı saat düzeneği gibi. | Open Subtitles | -ادولف): نحن في طريقنا الى منزل العاهرة)" " -كما هو مخطط له بالضبط |
| Birini şişme botla Goodhue'nin evine doğru giderken gördüm. Evet. | Open Subtitles | كان رجل في زورق مطاطى يتجه نحو منزل (جودهيو), أتعرف؟ |
| Komşuların hiç biri Leseur'un evine doğru gelen bir ambulans görmemiş. | Open Subtitles | حسنًا,لم يشاهد أحد من الجيران سيارة اسعاف تتجه نحو منزل(لوسير). |
| Reeves'in evine doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم متجهون نحو منزل آل (ريفز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 