| Fabrikanın yandığı gece Shelly'nin evine gittim çünkü onun için endişelenmiştim. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل "شيلي" ليلة حُرق المصنع، لأنني كنت قلقاً عليها. |
| Sonra bir şey bulabilir miyim diye babamın evine gittim. | Open Subtitles | ثم ذهبت إلى منزل والدي لعلّي أجد شيئا مفيداً. |
| evine gittim, disaridan yemek ismarlamisti. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى منزله و قام بطلب عشاء من المطعم |
| evine gittim ve biraz konuştuk, o kadar. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى منزلها وتحدثنا قليلاً هذا كل شيء |
| evine gittim, kim olduğuma dair bir fikri vardır diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ذهبت لمنزله ظننتُ إنه قد يملك بعض الأجابات بشأني |
| Daha demin evine gittim.. | Open Subtitles | حسنا لقد مررت بمنزلك الليلة |
| Geçen hafta bazı eşyalarımı almak için, eski kocamın evine gittim. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي ذهبت إلى منزل زوجي السابق للحصول على أغراضي |
| Annemin evine gittim, ...kaçmak istedim. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل والدتي، أردت أن أهرب بعيداً. |
| Morris'in çin mahallesindeki evine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل "موريس" في الحي الصيني وجلستُ فيهِ |
| Mcandrews'ların evine gittim. | Open Subtitles | لقد تم إطلاق النار علي. ذهبت إلى منزل "ماك اندروز. |
| Mesele şu ki kaybolduğu gece adamın evine gittim. | Open Subtitles | الشيء هو , في ليلة من اختفائها, ذهبت إلى منزله, |
| Sonra, bütün bu olanları konuşmak için evine gittim. | Open Subtitles | و بعدها ذهبت إلى منزله لأتحدّث معه بخصوص كل شيء |
| Ertesi gün evine gittim ama çoktan gitmişti. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزلها اليوم التالي، لكنها رحلت قبل ذلك. |
| Bu gece evine gittim. Parasını çalmak istedim. | Open Subtitles | ذهبت لمنزله الليلة , ذهبت لسرقة أمواله |
| Ama, bugün evine gittim. | Open Subtitles | لقد مررت بمنزلك اليوم |
| evine gittim. Paul burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أنا, أه, لقد ذهبت إلى منزلك بول قال لي أنك هنا |
| Onu kutlamak, tebrik etmek için Sunita'nın evine gittim. | TED | ذهبتُ إلى منزل سونيتا للاحتفال ولتهنئتها. |
| Her neyse. Şu adamın evine gittim ve onunla konuşmak istediğimi söyledim, bir tur atalım dedim. | Open Subtitles | على كلّ حال، ذهبتُ إلى منزله و قلتُ له يجب أن نتحدّث. |
| Hastanede olmam gerekirken, minibüsü çaldım ve onun Albany'deki evine gittim. | Open Subtitles | عندما كان من المفترض علي أن أكون في المشفى سرقت الشاحنه الصغيره وذهبت إلى منزله في "ألباني" |
| El Monte'deki evine gittim ve gelmesini beklemeye başladım. | Open Subtitles | وذهبت لمنزل الرجل في ألمونت وأنتظرت عودة الرجل |
| Yani tamam, evine gittim ama kapıyı açmadı. | Open Subtitles | أعني، نعم، قصدتُ منزلها ولكنّها لم تفتح الباب |
| Sahil evine gittim. Boştu. | Open Subtitles | لقد ذهبت لمنزل الشاطيء وكان خالياً |
| Bir seferinde okulu astım ve Malena' nın evine gittim. | Open Subtitles | بعد أن هربت من المدرسة ذهبت إلى بيت "مالينا" |
| evine gittim ve kapısını çaldım. | Open Subtitles | ذهبت إلى بيته وطرقت باب منزله. |
| Kulüpten çıktıktan sonra, onun evine gittim. İçeri girip, silahını alacaktım. | Open Subtitles | ،بعد أن غادرت الحانة, ذهبت إلى بيتها لكن فقط لأن أقتحمه وأسرق مسدسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 