"evlendiğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تزوجت
• تتزوج
• تزوج
• يتزوج
• تتزوجين
• تزوجتي
• تزوّجت
• تزوجتني
• تزوجتنى
• عندما تكون متزوجاً
• عندما تتزوّج

3 yıl önce kız kardeşim burada evlendiğinde gözüme çok normal görünmüştü.
بدى هذا المكان طبيعيا جدا عندما تزوجت أختي هنا قبل ثلاث سنوات

Fayza, sekiz yaşında evlendiğinde okulu bırakmaya zorlanmış.
اضطرت فايزة لترك المدرسة بعمر 8 سنوات لأنها تزوجت

Bir kadın evlendiğinde, soyadı değişir. O zaman bir farklılık olur.
. عندما تتزوج المرأة , يتغير اسمها . وهذا يصنع اختلاف

Hükümette iyi bir iş bulduğu veya iyi bir adamla evlendiğinde, insanlar bunu konuşacak, ben de bundan gurur duyacağım.
إذا كنت تحصل على وظيفة جيدة في الحكومة، أو تتزوج من رجل طيب، ثم سيقول الناس وسأكون فخورة جدا بذلك.

Baban annenle evlendiğinde dans ettikleri müzik.
ان الرقص الذى كانوا يرقصوه عندما تزوج اباك من امك

Bir adam evlendiğinde ne olur hiç bilmezsin.
أنت لاتعرفين ماذا يحدث للرجل حينما يتزوج

evlendiğinde, annene sevgi dolu mektuplar yazmak istemiyor musun?
عندما تتزوجين ، الا تريدين كتابة رسالة الي حماتك؟

Benimle evlendiğinde bunu biliyordun.
فعندئذ سأكون أحمق وتعرفين هذا عندما تزوجتي بي

Lauren'la evlendiğinde yaptığın gibi.
مثل أنت عملت عندما تزوّجت لورين.

-Allah rahmet eylesin- annen baban evlendiğinde, bir evleri var mıydı?
عندما تزوجت ، أو عندما والداك ، رحمهما الله

Ve baban en harika kısa beyannameyi ayarlattı... evlendiğinde zil zurna sarhoştun.
وهو قد كتب أكثر الإفاداة روعة تنص بأنك كنت سكرانا عند ما تزوجت

Neden, Prens benimle evlendiğinde ben bir bulaşıkçıydım.
لماذا ؟ لقد كنت غاسلة للأطباق ثم تزوجت الأمير

Annem babamla evlendiğinde 16 yaşındaymış. Bu onun yüzüğü.
كانت أمي بـ 16 عندما تزوجت أبي وهذا خاتمها

Sonra evlendiğinde aynı bıçak tekrar kanalı açar ki cinsel ilişkiye girebilsin.
وعندما تتزوج يستخدمون نفس القاطع من أجل فتح المهبل بحيث تتمكن الفتاة من ممارسة الجنس.

Tam zamanında yakaladım. 5 pengo cepte kaldı, evlendiğinde bu önemli olacak.
لقد حدثته فى الميعاد المناسب ، و هذه يوفر لى خمسة بينجو ، شئ هام حين تتزوج

Sanırım biri çok daha genç biriyle evlendiğinde küçük bir paranoya vakası haline gelmeye eğilimli oluyor.
لكني أفترض حينما تتزوج امرأةَ أصغر منك تميل دائماَ إلى الشبهة

Aktris Diahann ile evlendiğinde... ..tüm dünyayı sallamıştı.
لقد صدم العالم عنما تزوج الممثلة ديان كارول

April ve Andy evlendiğinde, onlara düğün hediyesi alamamıştım.
عندما تزوج أندي و أيبرل لم أحضر لهم هدية في حفل زفافهم

18 yaşında evlendiğinde sizden izin almış mıydı?
عندما تزوج وهو بعمر 18, أكان ذلك الزواج برضائك؟

Ve o erkek başkasıyla evlendiğinde korunma olmadan onunla yattığın sürece melek oluyorsun öyle mi?
نعم، و بعد أن يتزوج إمرأة آخرى إذا مارستي الجنس معه تصبحين ملاكاً طالماً أنك لم تستخدمي الحماية

Harriet, sen mutlu mesut bir şekilde evlendiğinde yıllar sonra bunlara gülüyor olacağız.
هارييت عندما تتزوجين في السنوات القادمه سنضحك على هذا

Sadece, çocukla evlendiğinde, ailesiyle de evlenirsin.
أنا فقط أقول بأنك اذا تزوّجت الرجل فأنت تزوّجت عائلته أيضا * عزّ الله * 352 00: 14: 49,964

Sanki benimle evlendiğinde neye bulaştığını bilmiyordun.
لا تتظاهري بأنكِ لم تعلمي حقيقتي عندما تزوجتني

Stephanie benimle evlendiğinde anlamışsındır özel bir tarafım yoktur.
ستيفانى لابد وأنك علمتى عندما تزوجتنى اننى لست مميزا جدا فى شئ

Bir medyumla evlendiğinde hayatta kalmanın tek yolu budur.
إنها الطريقة الوحيدة للنجاة عندما تكون متزوجاً بوسيطةٍ روحية

Celia, Herren'la evlendiğinde kilise de paradan istifade edebilecekti.
عندما تتزوّج (سيليا) بـ(هيرين) ، فالكنيسة على الأرجح ستستفيد من هذه الاموال