"evlenmeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتزوجيني
• تتزوجني
• تتزوجينني
• أتزوجك
• تتزوجها
• تتزوجين
• تتزوجيه
• بزواجك
• من الزواج به
• أن تتزوج

Edna, benimle evlenmeni istiyorum-- hemen burada ve şimdi.
إيدنا " أريدك أن تتزوجيني الآن " إذا تزوجتني

Alex, benimle evlenmeni istiyorum.
حسنا عظيم , أليكس اريدك ان تتزوجيني

Sırf birşey kanıtlamak için benimle evlenmeni istemiyorum.
لا أريد منك أن تتزوجني لمجرد أن تثبت شيئا.

Beni avutmak için benimle evlenmeni istemiyorum
لا أريدكِ أن تتزوجينني لأنكِ تحاولين ارضائي

- Lütfen, kes, Michael. - Çünkü... benimle evlenmeni istiyorum.
أرجوك توقف يا مايكل - لأننى أريد أن أتزوجك -

Ta ki Susan'da onunla evlenmeni isteyene kadar.
إلى أن طلبت منك سوزان أن تتزوجها أيضاً

evlenmeni görmek daha da çok gurur verecek.
و سأكون أكثر فخرا عندما أراك تتزوجين

Ben sadece onunla evlenmeni istemiyorum.
ألا تتزوجيه... وربما نخرج أنا وأنتِ سوياً

Bir gün onun üzerinde evlenmeni istiyorum.
لكن لا تستخدمي القماش المشمع الجيد، أريدك أن تستخدميه بزواجك ذات يوم

Seni her zaman seveceğim, ve benimle evlenmeni istiyorum.
و لطالما سأحبك و أريدك أن تتزوجيني

Basit ve anlaşılır. Benimle evlenmeni istiyorum.
نقاء وبساطة اريدك ان تتزوجيني

Susan, benimle evlenmeni istiyorum, böylece.. ..göçmen yasasına göre Kanada'ya sınır dışı edilmeyeceğim.
(سوزن)، أردت ان تتزوجيني كي لا تعيدني إدارة الهجرة إلى "كندا"

Benimle evlenmeni istiyorum.
أريدك أن تتزوجيني

Bebeğimin bir babası olsun diye benimle evlenmeni istemiştim. Bu açıdan dindar bir insanım.
أردتك أن تتزوجني لكي يحظى ابني بأب، أنا متدينة جداً

Dırdır yaptığım için evlenmeni istiyorum.
أردتك أن تتزوجني لأنّ كنت أزعجك.

Sydney benimle evlenmeni ne kadar çok istediğimi anlatamam.
(سيدني)، لا يمكنني أن أخبركِ كم أتمنى أن تتزوجينني.

Gördüğün gibi benimle evlenmeni istiyorum.
أترين، أريد منكِ أن تتزوجينني

- Lütfen, kes, Michael. - Çünkü... Benimle evlenmeni istiyorum.
(أرجوك توقف يا (مايكل - لأنني أريد أن أتزوجك -

Şimdi senden onunla evlenmeni istiyorum.
حسنا ، أريدك ان تتزوجها.

evlenmeni görmek daha da çok gurur verecek.
سأكون أكثر فخرا لأراك تتزوجين

Kimse adamla evlenmeni söylemiyor.
حسناً،انظرى لم يقل لك أحد أن تتزوجيه

Ronny'nin senin sarhoş bir adamla evlenmeni isteyerek yanıldığını hissetmesini sağlayacağım.
أريد (روني) أن يدرك أنه ...فعل خطأ كبير بزواجك من سكّير...

Hayır, onu affetmeni, onunla evlenmeni engelleyecek hiçbir şey yok.
لا شيء يمنعكِ من استقباله و هو عائدٌ للمنزل او من الزواج به

-Ne gerekirse..ama yarın evlenmeni istiyorum
مهما كلف الأمر , لكن أرغب منك أن تتزوج غداً